Веганский секрет - Вертушка Газманова Übersetzung ins Französische

Веганский секрет

Я стою в общественном сортире
Посвистывая писаю в писсуар
Ко мне справа подходит какой-то еблан,
Говорит: "привет, я веган"
Я смотрю на его худую рожу
Говорю: "здорова братан, я тоже!
Мы так похожи, и походу положено
Нам отсосать друг у друга. ну что же
Приступаем". Я его опускаю
На колени перед собой

Но тут из кабинки напротив выходит мужик
Пузатый и злой
"Не дают нормально посрать пидарасы"
- Говорит в сердцах уходя
"Ты такой раздражительный из-за мяса"
- Вслед кричу ему я

И это чистая правда друзья
На самом деле всё так и было
Все травоядные скрытые геи
Да все ведь знают что мы пидрилы
А ваша еда срёт на нашу еду
И мне за это конечно обидно
Но вам все равно по секрету скажу -
Не ходите в лес, ведь всё очевидно

Если я зайду в лес
Медведь подойдет пожмет мне лапу
Если ты зайдешь в лес
Медведь трахнет тебя и твоего папу
Охотника. Да причем так охотненько
Что на многое многое лет
Твой батя станет огородником
И даже мухе не причинит вред

Если я зайду в лес
Медведь подойдет пожмет мне лапу
Если ты зайдешь в лес
Медведь трахнет тебя и твоего папу
Охотника. Да причем так охотненько
Что на многое многое лет
Твой батя станет огородником
И даже мухе не причинит вред

Le Secret Végétalien

Je suis aux toilettes publiques,
Sifflotant en pissant dans l'urinoir.
Un crétin s'approche de moi par la droite,
Et me dit : "Salut, je suis végan".
Je regarde sa maigre figure,
Et je lui dis : "Salut mec, moi aussi !
On se ressemble tellement, et il semblerait qu'on soit censés
Se sucer mutuellement. Alors, ma belle,
Commençons." Je le fais s'agenouiller
Devant moi.

Mais là, un homme sort de la cabine d'en face,
Ventru et furieux.
"Ces pédés ne laissent même pas chier tranquillement",
Dit-il en partant, le cœur lourd.
"Tu es si irritable à cause de la viande",
Lui crié-je.

Et c'est la pure vérité, ma chérie,
C'est exactement ce qui s'est passé.
Tous les herbivores sont des homosexuels cachés,
Tout le monde sait qu'on est des tapettes.
Et votre nourriture chie sur la nôtre,
Et ça m'offense, bien sûr.
Mais je vais te dire un secret, quand même :
N'allez pas en forêt, car tout est évident.

Si je vais en forêt,
L'ours viendra me serrer la patte.
Si tu vas en forêt,
L'ours va te baiser, toi et ton père,
Le chasseur. Et avec tellement d'enthousiasme
Que pour de nombreuses années,
Ton père deviendra jardinier,
Et ne fera même pas de mal à une mouche.

Si je vais en forêt,
L'ours viendra me serrer la patte.
Si tu vas en forêt,
L'ours va te baiser, toi et ton père,
Le chasseur. Et avec tellement d'enthousiasme
Que pour de nombreuses années,
Ton père deviendra jardinier,
Et ne fera même pas de mal à une mouche.