Весёлые Ребята - Легко влюбиться - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Весёлые Ребята Легко влюбиться

Легко влюбиться

Весёлые Ребята




Легко влюбиться
Falling in Love Is Easy
Может быть и ты не раз влюблялся,
Maybe you've fallen in love many times,
Может быть, я этого не знаю
Maybe I don't know about it
Оглянулся ты и обознался,
You looked around and made a mistake,
За любовь улыбку принимая
Mistaking a smile for love
Всё так просто, всё так просто, всё так сложно,
It's so simple, it's so simple, it's so complicated,
Ты пойми меня, пойми меня, пойми!
Understand me, understand me, understand me!
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви
Without knowing, without knowing love
Ты давным-давно ушёл из детства,
You left childhood long ago,
И, найти свою любовь мечтая,
And, dreaming of finding your love,
Подошёл к костру ты обогреться,
You approached a bonfire to warm yourself,
А костёр дымился, остывая
And the fire smoldered, cooling
Всё так просто, всё так просто, всё так сложно,
It's so simple, it's so simple, it's so complicated,
Ты пойми меня, пойми меня, пойми!
Understand me, understand me, understand me!
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви
Without knowing, without knowing love
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви
Without knowing, without knowing love
Может быть, всё это несерьёзно -
Maybe this is all nonsense -
Вот опять идёшь ты на свиданье...
Here you are again going on a date...
И несёшь опять кому-то розы,
And again you bring roses to someone,
Обойдя ромашку на поляне
Passing by the daisies in the meadow
Всё так просто, всё так просто, всё так сложно,
It's so simple, it's so simple, it's so complicated,
Ты пойми меня, пойми меня, пойми!
Understand me, understand me, understand me!
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви
Without knowing, without knowing love
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви
Without knowing, without knowing love
Так легко, так легко влюбиться можно,
It's so easy, it's so easy to fall in love,
Не узнав, не узнав любви.
Without knowing, without knowing love.




Весёлые Ребята - Вокально-инструментальный ансамбль Веселые ребята
Album
Вокально-инструментальный ансамбль Веселые ребята

1 Люди встречаются
2 Легко влюбиться
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.