Видеокассета Твоих Родителей - Звёздочки - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Звёздочки
Little Stars
Под синим пледом спрятался день
The day hid under a blue blanket,
Заставив в окнах зажечь свет
Making the lights turn on in the windows.
Большой жёлтый блин отбросил тень
A big yellow pancake cast a shadow
На узкие улицы и на проспект
On narrow streets and avenues.
Шум затихает, тишина опустилась
The noise fades, silence descends,
И холодок заходит в форточки
And a chill comes in through the vents.
Вся суета уже испарилась
All the fuss has already evaporated,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
В небе светят звёздочки
Little stars shine in the sky.
Ты молчишь, и несколько слов
You are silent, and a few words
Нужны для того, чтобы рассказать
Are needed to tell you
Что я больше не буду видеть, но
That I won't see you anymore, but
Я больше не буду с тобой мечтать
I won't dream with you anymore.
Шум затихает, тишина опустилась
The noise fades, silence descends,
И холодок заходит в форточки
And a chill comes in through the vents.
Вся суета уже испарилась
All the fuss has already evaporated,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
В золотых нарядах ведут хороводы
In golden attire, they dance in circles,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
И ты уже мне не скажешь ни слова
And you won't say a word to me anymore,
Я больше не приду, меня не жди
I won't come again, don't wait for me.
В золотых нарядах ведут хороводы
In golden attire, they dance in circles,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
И ты уже мне не скажешь ни слова
And you won't say a word to me anymore,
Я больше не приду, меня не жди
I won't come again, don't wait for me.
На небе светят звёздочки
Little stars shine in the sky.
В золотых нарядах ведут хороводы
In golden attire, they dance in circles,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
И ты уже мне не скажешь ни слова
And you won't say a word to me anymore,
Я больше не приду, меня не жди
I won't come again, don't wait for me.
В золотых нарядах ведут хороводы
In golden attire, they dance in circles,
На тёмном небе светят звёздочки
Little stars shine in the dark sky.
И ты уже мне не скажешь ни слова
And you won't say a word to me anymore,
Я больше не приду, меня не жди
I won't come again, don't wait for me.





Autoren: артем юдин, родион рахманов, андрей лебедев, александр аношин


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.