Женщина-осень - Владимир Асмолов Übersetzung ins Französische

Женщина-осень

Женщина-осень
Печальная осень
В глазах у тебя
Молчаливый вопрос
Тебе я нежданно
Негаданно вовсе
Букет из цветов
Запоздалых принес
Сегодня принес
Женщина-осень
Печальная осень
Скажи, почему
Не прогонишь меня
Того, кто когда-то
Так легко тебя бросил
На чью-то чужую
Весну променял
Тебя променял
Женщина-осень
Печальная осень
Я знаю, что мне
Оправдания нет
Меня по дорогам
Нелёгкая носит
Так долго, как будто
Мне тысяча лет
Мне тысяча лет
Женщина-осень
Печальная осень
Я тоже стою
У зимы на краю
Прости, что явился
Что каюсь не очень
Что грусть а не радость
С тобою делю
С тобою делю
Прости, что явился
Что каюсь не очень
Что грусть а не радость
С тобою делю
С тобою делю

Femme-automne

Femme-automne
Triste automne
Dans tes yeux
Une question silencieuse
À l'improviste je t'ai apporté
Un bouquet de fleurs
Fanhées
Je les ai apportées aujourd'hui
Aujourd'hui
Femme-automne
Triste automne
Dis-moi, pourquoi
Tu ne me chasses pas
Moi qui autrefois
T'ai si facilement abandonnée
Pour le printemps de quelqu'un d'autre
Je t'ai abandonnée
Pour toi
Femme-automne
Triste automne
Je sais qu'il n'y a
Aucune excuse pour moi
Les chemins me mènent
Le destin me mène
Depuis si longtemps
Comme si j'avais mille ans
Mille ans
Femme-automne
Triste automne
Je suis aussi
Au bord de l'hiver
Pardon de m'être montré
De ne pas être assez repentant
De partager avec toi la tristesse
Et non la joie
Avec toi
Pardon de m'être montré
De ne pas être assez repentant
De partager avec toi la tristesse
Et non la joie
Avec toi