Васильковая страна - Волшебники Двора Übersetzung ins Englische

Васильковая страна

Самое синее небо над нами в Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами в Васильковой стране…
Серебром рассыпались звуки по планете, звонкими аккордами за собой маня
И мелькают города, страны, континенты, просто потому, что круглая Земля…
И у солнца на ладони мы поем с тобой вместе!
Самое синее небо над нами в Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами в Васильковой стране…
В васильковой стране улыбаются звезды и наши голоса до рассвета слышны,
Отпусти – улетят, разлетятся по свету воздушными шарами васильковой страны.
Василек в моей руке – как кусочек неба и надежду с новым днем дарит нам заря,
В ритме песенки твоей сердце биться будет, просто потому, что мы с тобой друзья…
Если сердце нараспашку мы поем с тобой вместе!
Самое синее небо над нами в Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами в Васильковой стране…
Самое синее небо над нами в Васильковой стране…
Песни приходят с волшебными снами в Васильковой стране…
В васильковой стране улыбаются звезды и наши голоса до рассвета слышны,
Отпусти – улетят, разлетятся по свету воздушными шарами васильковой страны. Васильковая страна!

Cornflower Land

The bluest sky above us in Cornflower Land...
Songs arrive with magical dreams in Cornflower Land...
Sounds scattered like silver across the planet, beckoning with ringing chords
And cities, countries, continents flash by, simply because the Earth is round...
And on the sun's palm, we sing together!
The bluest sky above us in Cornflower Land...
Songs arrive with magical dreams in Cornflower Land...
In Cornflower Land, the stars smile and our voices are heard until dawn,
Let them go – they will fly, scatter around the world like balloons of Cornflower Land.
A cornflower in my hand – like a piece of the sky, and the dawn gives us hope with a new day,
In the rhythm of your song, the heart will beat, simply because we are friends...
With our hearts wide open, we sing together!
The bluest sky above us in Cornflower Land...
Songs arrive with magical dreams in Cornflower Land...
The bluest sky above us in Cornflower Land...
Songs arrive with magical dreams in Cornflower Land...
In Cornflower Land, the stars smile and our voices are heard until dawn,
Let them go – they will fly, scatter around the world like balloons of Cornflower Land. Cornflower Land!