Мамочка - Волшебники двора Übersetzung ins Englische

Мамочка

С кем за руки впервые
Ты сделал первый шаг?
Нам целый мир подарен
В ее родных глазах
Чьи руки всех теплее
А пирожки вкусней

У мамочки любимой
У мамочки моей
У мамочки любимой
У мамочки моей

Чей смех как колокольчик
Будил нас с первых дней?
К кому бежим делиться
Мы радостью своей?
Чей голос всех добрее
Милее и нежней

У мамочки любимой
У мамочки моей
У мамочки любимой
У мамочки моей

Мы обещаем с папой
Помочь тебе во всем
Пока мы с мамой рядом
Все беды нипочем
И для кого сегодня
Поём мы всех дружней?

Для мамочки любимой
Для мамочки моей
Для мамочки любимой
Для мамочки моей

Для мамочки любимой
Для мамочки моей
Для мамочки любимой
Для мамочки моей

Mommy

With whom did you take your first steps,
Hand in hand, so small and new?
The whole world, a gift so true,
Shines brightly in her loving eyes.
Whose hands are warmer, whose embrace,
And whose pies have the sweetest taste?

Our beloved Mommy's, of course,
Our Mommy's, our guiding source.
Our beloved Mommy's, we say,
Our Mommy's, brightening every day.

Whose laughter, like a tinkling bell,
Woke us each morning, a magic spell?
To whom do we run, with hearts so light,
To share our joys, both big and bright?
Whose voice is kinder, gentler, too,
More loving, tender, and ever true?

Our beloved Mommy's, it's clear,
Our Mommy's, always holding us dear.
Our beloved Mommy's, we claim,
Our Mommy's, whispering our name.

We promise, Mommy, Dad and I,
To help you, always standing by.
As long as we're together, near,
We'll face any hardship, without fear.
And for whom do we sing today,
With voices joined in a joyful way?

For our beloved Mommy, so sweet,
For our Mommy, our love complete.
For our beloved Mommy, we sing,
For our Mommy, joy she will bring.

For our beloved Mommy, so true,
For our Mommy, me and you.
For our beloved Mommy, we praise,
For our Mommy, all our days.