Боги - Воплі ВідоплясоваÜbersetzung ins Russische
Де
ви,
Где
вы,
боги?
боги?
буйні
буйные
в
травні?
в
мае?
В
траві
В
траве
влажній
влажной
я
б
ліг
я
бы
лежал
у
ніг
у
ног
твоїх,
твоих,
Мов
колонади
до
гори.
Как
колоннады
до
горы.
Це
було
у
вісімдесят
другому,
Это
было
в
восемьдесят
втором,
Я
їхав
у
пазику
разом
з
другом
Я
ехал
в
микроавтобусе
вместе
с
другом
З
Черкас
до
Кременчугу,
Из
Черкасс
до
Кременчуга,
Бачу,
ти
сидиш
в
углу.
Вижу,
ты
сидишь
в
углу.
Відразу
я
тебе
помітив,
Сразу
я
тебя
заметил,
Неначе
сонце
в
очі
світить,
Словно
солнце
в
глаза
светит,
Що
сказати
тобі,
я
не
знав,
Что
сказать
тебе,
я
не
знал,
Довго
слова
в
голові
шукав.
Долго
слова
в
голове
искал.
Шукав,
м'яв,
їв
квитка.
Искал,
ел
билет.
До
тебе
сідає
товста
тітка.
К
тебе
садится
толстая
тетка.
Горами,
луками
стрибає
дорога.
Горами,
лугами
прыгает
дорога.
Не
швидко,
не
швидко,
заради
Бога!
Не
быстро,
не
быстро,
ради
Бога!
Я
боявся
тебе
облишити,
Я
боялся
тебя
оставить,
Я
кохаю
тебе,
чи
чуєш
ти?
Я
люблю
тебя,
слышишь
ли?
Так
схотілося
у
ту
мить
Так
захотелось
в
тот
момент
Навіть
забутися,
Даже
забыться,
впасти
до
тих
упасть
к
тем
ніг,
ногам,
Мов
колонади
до
гори.
Как
колоннады
до
горы.
Коли
керує
Когда
управляет
серце,
сердце,
це
это
є!
есть!
Є!
Есть!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.