Гуляй Моя Душа (Свобода) - ВоровайкиÜbersetzung ins Deutsche
Свободою
я
дышу,
ветром
вольным
я
гуляю
Ich
atme
Freiheit,
wand're
frei
im
Wind
Утреннюю
зарю
со
звёздами
я
встречаю
Ich
empfange
die
Morgendämmerung
mit
Sternen
Месяц
молодой
светит
мне,
улыбаясь
Der
junge
Mond
lacht
und
scheint
mir
zu
Напевает
соловей,
песней
заливаясь
Die
Nachtigall
singt,
in
Gesang
überschäumend
Свобода
— это
рай,
живи
и
наслаждайся
Freiheit
ist
Paradies,
leb
und
ergötze
dich
Душа
моя
разгуляй,
на
полную
разгуляйся
Meine
Seele,
rausch'
in
Fülle,
entfessle
dich
ganz
Не
гони
коней
судьба,
жизнь,
она
тебе
не
поле
Schicksal,
jag
die
Pferde
nicht,
das
Leben
ist
kein
Gefilde
Гуляй
моя
душа,
гуляй,
пока
живёшь
на
воле
Tanze
meine
Seele,
leb
frei
in
diesen
Tagen
Щекотает
пятки
мне
трава
в
зелёном
поле
Grünes
Feld
kitzelt
die
Fersen
mir
Мы
с
тобой
моя
душа
гуляем,
мы
на
воле
Wir
beide,
meine
Seele,
wandern
frei
und
wild
nun
hier
Шумит
на
реке
камыш,
берёзы
в
роще
гнутся
Schilf
rauscht
am
Fluss,
Birken
beugen
im
Hain
sich
Если
это
сладкий
сон,
я
не
хочу
проснуться
Ist
dies
ein
süßer
Traum,
niemals
möcht
ich
erwachen
Свобода
— это
рай,
живи
и
наслаждайся
Freiheit
ist
Paradies,
leb
und
ergötze
dich
Душа
моя
разгуляй,
на
полную
разгуляйся
Meine
Seele,
rausch'
in
Fülle,
entfessle
dich
ganz
Не
гони
коней
судьба,
жизнь,
она
тебе
не
поле
Schicksal,
jag
die
Pferde
nicht,
das
Leben
ist
kein
Gefilde
Гуляй
моя
душа,
гуляй,
пока
живёшь
на
воле
Tanze
meine
Seele,
leb
frei
in
diesen
Tagen
Свобода
и
любовь
— люби,
живи
и
наслаждайся
Freiheit
und
Liebe,
liebe,
leb
und
lass
es
fließen
Не
старей
душа
моя,
молодою
оставайся
Meine
Seele,
altere
nicht,
bleib
jung
auf
dieser
Reise
Я
не
хочу
взрослеть,
я
не
хочу
меняться
Ich
will
nicht
reifen,
nicht
mich
verändern
Душа
моя
разгуляй,
будем
вечно
мы
смеяться
Meine
Seele,
rausch'
in
Fülle,
lachend
in
alle
Fernen
Свобода
— это
рай,
живи
и
наслаждайся
Freiheit
ist
Paradies,
leb
und
ergötze
dich
Душа
моя
разгуляй,
на
полную
разгуляйся
Meine
Seele,
rausch'
in
Fülle,
entfessle
dich
ganz
Не
гони
коней
судьба,
жизнь,
она
тебе
не
поле
Schicksal,
jag
die
Pferde
nicht,
das
Leben
ist
kein
Gefilde
Гуляй
моя
душа,
гуляй,
пока
живёшь
на
воле
Tanze
meine
Seele,
leb
frei
in
diesen
Tagen
Свобода
— это
рай,
живи
и
наслаждайся
Freiheit
ist
Paradies,
leb
und
ergötze
dich
Душа
моя
разгуляй,
на
полную
разгуляйся
Meine
Seele,
rausch'
in
Fülle,
entfessle
dich
ganz
Не
гони
коней
судьба,
жизнь,
она
тебе
не
поле
Schicksal,
jag
die
Pferde
nicht,
das
Leben
ist
kein
Gefilde
Гуляй
моя
душа,
гуляй,
пока
живёшь
на
воле
Tanze
meine
Seele,
leb
frei
in
diesen
Tagen
Гуляй
моя
душа,
гуляй,
пока
живёшь
на
вoле
Tanze
meine
Seele,
leb
frei
in
diesen
Tagen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.