Не воровка, не шалава - Воровайки Übersetzung ins Englische

Не воровка, не шалава

А в 15 было жить, с предками лажа
Потому и отдалась, хулигану Паше
Он ей даже говорил, что сидел в Бутырке
Но вот странно почему-то, собирал бутылки
Чтоб родителей не видеть, нахрен они сдались
Вместе с Пашей по вокзалам день и ночь шатались
И сдружиться ей пришлось с Федей, Колей, Васей
И в подвале очень часто стала с ними квасить
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, жизнь началась с базара-вокзала
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, слов таких не знала
Не забот и не хлопот, и синяк под глазом
Припаял залётный фраер с Северо-Кавказа
А вокзальные менты, самых честных правил
Очень ласково и нежно, соской называли
Престарелый капитан, вылитый иуда
Всё к сожительству склонял, разве не паскуда?
Ей, та чё, как говориться сильно не убудет
Но за то хоть на конфеты и на пиво будет
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, жизнь началась с базара-вокзала
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, слов таких не знала
Так и сгинула она в суете вокзала
И ни слова ни пол-слова даже не сказала
И не вспомнят про неё, кроме мамы с папой
Что жила на этом свете, а кто виноватый?
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, жизнь началась с базара-вокзала
Не воровка, не шалава, слова такого она раньше не знала
Не воровка, не шалава, слов таких не знала

Not a Thief, Not a Slut

And at 15, it was hard to live with my parents
That's why I gave myself to the hooligan Pasha
He even told me that he had served time in Butyrka prison
But strangely enough, for some reason, he collected bottles
To avoid my parents, they were useless to me
Together with Pasha, we hung around the train stations day and night
And I became friends with Fedya, Kolya, Vasya
And I often drank with them in the basement
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, my life began at the market and train station
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, I didn't know such words
No worries or troubles, just a black eye
Given to me by a visiting thug from the North Caucasus
And the station cops, the most honest of men
Very kindly and affectionately, they called me a "dummy"
The old captain, a complete Judas
He kept trying to get me to live with him, isn't that a bastard?
What do I care, it wouldn't be a big deal
But at least I would have money for candy and beer
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, my life began at the market and train station
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, I didn't know such words
And so she disappeared into the bustle of the station
And not a word, not a half-word did she say
And no one will remember her, except her mom and dad
That she lived in this world, but who is to blame?
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, my life began at the market and train station
Not a thief, not a slut, I had never heard such a word before
Not a thief, not a slut, I didn't know such words