засыпай - Вышел покурить Übersetzung ins Französische

засыпай

Я не целую пустых перед сном
Мёрзну до дрожи холодной весной
На полотне только чёрные точки
И я кричу тебе в спину: "Постой!"
Город не спит, и мы в поисках выхода
Температурит и бьёт по вискам
Всё на ладони, всё по деталям
Ночь обнажила свой тёмный оскал
Я устал просыпаться один
Видеть закат в панорамном окне
Яму глубокую вырыл для нас на том месте
Где фото горели в огне
Могильные слёзы, я поздно одумался
Мой гардероб никотином пропах
Делай, что хочешь, играйся, как можешь
Ты ведь так любишь меня убивать
Ну же, давай, не мелочись
Твои глаза для меня — палачи
Быть нормальным я не научился
Это любовь без весомых причин
Трупные пятна на детском лице
Я посадил у могилы тюльпаны
Лучше не стану, и ты не просила
Старые грабли, новые раны

Я вырыл яму только для двоих
В ней полно моей мёртвой любви
Я закопаю нас мёртвой землёй
Засыпай, засыпай со мной

Я вырыл яму только для двоих
В ней полно моей мёртвой любви
Я закопаю нас мокрой землёй
Засыпай, засыпай со мной

Я вырыл яму только для двоих
Я вырыл яму только для двоих
Я вырыл яму только для двоих
Я вырыл яму только для двоих

Я вырыл яму только для двоих
Я вырыл яму только для двоих

endors

Je n'embrasse pas le vide avant de dormir
Je grelotte de froid au printemps
Sur la toile, il n'y a que des points noirs
Et je te crie dans le dos : "Attends !"
La ville ne dort pas, et nous sommes à la recherche d'une sortie
La température monte et frappe les tempes
Tout est dans la paume de la main, tout est dans les détails
La nuit a dévoilé son sourire sombre
J'en ai assez de me réveiller seul
De voir le coucher de soleil dans la fenêtre panoramique
J'ai creusé un trou profond pour nous à cet endroit
Où les photos brûlaient dans le feu
Des larmes de tombes, je me suis réveillé trop tard
Mon placard sent la nicotine
Fais ce que tu veux, joue comme tu veux
Tu aimes tant me tuer
Allez, vas-y, ne sois pas mesquin
Tes yeux sont des bourreaux pour moi
Je n'ai pas appris à être normal
C'est de l'amour sans raisons valables
Des taches cadavériques sur le visage d'un enfant
J'ai planté des tulipes sur la tombe
Je ne serai pas meilleur, et tu ne l'as pas demandé
Les mêmes vieilles erreurs, de nouvelles blessures

J'ai creusé un trou juste pour nous deux
Il est plein de mon amour mort
Je vais nous enterrer avec de la terre morte
Endors-toi, endors-toi avec moi

J'ai creusé un trou juste pour nous deux
Il est plein de mon amour mort
Je vais nous enterrer avec de la terre humide
Endors-toi, endors-toi avec moi

J'ai creusé un trou juste pour nous deux
J'ai creusé un trou juste pour nous deux
J'ai creusé un trou juste pour nous deux
J'ai creusé un trou juste pour nous deux

J'ai creusé un trou juste pour nous deux
J'ai creusé un trou juste pour nous deux