ГАФТ - Ул. Кораблестроителей - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ул. Кораблестроителей - ГАФТÜbersetzung ins Französische




Ул. Кораблестроителей
Rue des Constructeurs Navals
Льётся с неба океан
Le ciel verse un océan
В небе оторвало кран
Une grue s'est détachée dans le ciel
Пасмурные птицы
Les oiseaux sont sombres
В вихре им кружиться
Ils tournoient dans un vortex
Того и гляди посыпятся вниз
Ils vont bientôt pleuvoir
Сползут по обрывкам страниц
Ils glisseront le long des fragments de pages
Тучей чёрных точек
En un nuage de points noirs
В отпуске бессрочном Бог
Dieu est en congé illimité
Того и гляди, посыпется вниз
Ils vont bientôt pleuvoir
Сползёт по обрывкам страниц
Ils glisseront le long des fragments de pages
Весной, запоздалою весной
Au printemps, un printemps tardif
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
Там, где стоите Вы
tu te tiens
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
Залепленное снегом
Collé par la neige
Разорвалось небо
Le ciel s'est déchiré
Долгим кашлем белым
D'une longue toux blanche
Разразилось, бедное
Il s'est effondré, le pauvre
Того и гляди, посыпется вниз
Ils vont bientôt pleuvoir
Сползет по обрывкам страниц
Ils glisseront le long des fragments de pages
Тучей черных точек
En un nuage de points noirs
В отпуске бессрочном Бог
Dieu est en congé illimité
Того и гляди, посыпется вниз
Ils vont bientôt pleuvoir
Сползёт по обрывкам страниц
Ils glisseront le long des fragments de pages
Весной, запоздалою весной
Au printemps, un printemps tardif
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
Там, где стоите Вы
tu te tiens
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
На улице Кораблестроителей
Dans la rue des Constructeurs Navals
Там, где стоите Вы
tu te tiens





Autoren: иван хохлов, николай яковлев, сергей езерский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.