Белый колпак - Гарик Сукачёв , Бригада С Übersetzung ins Deutsche

Белый колпак

Я тебе подарю белый колпак
Приколи на него золотую звезду
Раздобудь себе ночь и зажги в ней маяк
Но смотри, не забудь про колпак и звезду

Я тебе подарю белый колпак
Приколи на него серебряный крест
Раздобудь себе холм, чтобы видеть с него
Что лежит под тобой, что творится окрест

Я тебе подарю белый колпак
Приколи на него бронзовый серп
Поплыви по реке и смотри на него
В отраженьи воды, в отраженьи небес

Я тебе подарю белый колпак
Приколи на него осиновый кол
Разыщи страшный клад, заключи его в твердь
Чтоб кого-то спасти, и накрой колпаком

Разыщи страшный клад, заключи его в твердь
Чтоб кого-то спасти, и накрой колпаком

Белый колпак
Белый колпак
Белый колпак

Weiße Kappe

Ich schenke dir eine weiße Kappe,
Steck einen goldenen Stern daran,
Besorg dir eine Nacht und zünde darin einen Leuchtturm an,
Aber vergiss nicht die Kappe und den Stern.

Ich schenke dir eine weiße Kappe,
Steck ein silbernes Kreuz daran,
Besorg dir einen Hügel, um von dort aus zu sehen,
Was unter dir liegt, was ringsum geschieht.

Ich schenke dir eine weiße Kappe,
Steck eine bronzene Sichel daran,
Fahr den Fluss entlang und betrachte sie,
In der Spiegelung des Wassers, in der Spiegelung des Himmels.

Ich schenke dir eine weiße Kappe,
Steck einen Espenpfahl daran,
Finde einen schrecklichen Schatz, schließe ihn in die Erde ein,
Um jemanden zu retten, und bedecke ihn mit der Kappe.

Finde einen schrecklichen Schatz, schließe ihn in die Erde ein,
Um jemanden zu retten, und bedecke ihn mit der Kappe.

Weiße Kappe
Weiße Kappe
Weiße Kappe