Белый колпак - Гарик Сукачёв , Неприкасаемые Übersetzung ins Französische
Я
тебе
подарю
белый
колпак
Je
te
donnerai
un
chapeau
blanc
Приколи
на
него
золотую
звезду
Attache-y
une
étoile
d'or
Раздобудь
себе
ночь
и
зажги
в
ней
маяк
Trouve-toi
une
nuit
et
allume-y
un
phare
Но
смотри,
не
забудь
про
колпак
и
звезду,
е-ей!
Mais
attention,
n'oublie
pas
le
chapeau
et
l'étoile,
eh
!
Я
тебе
подарю
белый
колпак
Je
te
donnerai
un
chapeau
blanc
Приколи
на
него
серебряный
крест
Attache-y
une
croix
d'argent
Раздобудь
себе
холм,
чтобы
видеть
с
него
Trouve-toi
une
colline
pour
voir
d'en
haut
Что
лежит
под
тобой,
что
творится
окрес,
е-ей!
Ce
qui
se
trouve
sous
toi,
ce
qui
se
passe
autour,
eh
!
Ещё
раз!
Encore
une
fois
!
Я
тебе
подарю
белый
колпак
Je
te
donnerai
un
chapeau
blanc
Приколи
на
него
бронзовый
серп
Attache-y
une
faucille
de
bronze
Поплыви
по
реке,
и
смотри
на
него
Navigue
sur
la
rivière
et
regarde-la
В
отраженьи
воды,
в
отраженьи
небес,
о-опра!
Dans
le
reflet
de
l'eau,
dans
le
reflet
du
ciel,
oh-oh-oh
!
Давай,
рока!
Vas-y,
rock
!
Я
тебе
подарю
белый
колпак
Je
te
donnerai
un
chapeau
blanc
Приколи
на
него
осиновый
кол
Attache-y
un
pieu
de
tremble
Разыщи
страшный
клад,
заключи
его
в
твердь
Trouve
un
trésor
effrayant,
enferme-le
dans
la
terre
Чтоб
кого-то
спасти,
и
накрой
колпаком
Pour
sauver
quelqu'un,
et
couvre-le
d'un
chapeau
Разыщи
страшный
клад,
заключи
его
в
твердь
Trouve
un
trésor
effrayant,
enferme-le
dans
la
terre
Чтоб
кого-то
спасти,
и
накрой
колпаком
Pour
sauver
quelqu'un,
et
couvre-le
d'un
chapeau
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Белый
колпак
Chapeau
blanc
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.