Песенка про табак - Гарик Сукачёв Übersetzung ins Französische

Песенка про табак

Мне жена говорит, что у нас всё в моём табаке
В табаке, в табаке, в табаке, я не буду скрывать
Но зато я немного умею гадать по руке
И умею часами лежать и не спать
Я умею по кухне бесцельно слонятся в трусах
Или гладить кота или просто уйти на балкон
Я умею молчать и совсем ничего не сказать
Хорошо, что у нас всё пропахло моим табаком!

Une petite chanson sur le tabac

Ma femme me dit que tout chez nous sent le tabac
Le tabac, le tabac, le tabac, je ne vais pas le cacher
Mais je sais un peu lire la main
Et je peux rester allongé pendant des heures sans dormir
Je peux errer sans but dans la cuisine en caleçon
Ou caresser le chat ou tout simplement aller sur le balcon
Je sais me taire et ne rien dire du tout
C'est bien que tout chez nous sent le tabac !