Глеб Самойлоff & The Matrixx - В дверь стучат - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




В дверь стучат
Ils frappent à la porte
Вот оно, начинается
Voilà, ça commence
В дверь стучат, это в дверь стучат
Ils frappent à la porte, c'est à la porte qu'ils frappent
Дверь ещё поломается
La porte va finir par se briser
Но не выдержит их аттак
Mais elle ne résistera pas à leurs attaques
Привет, я знал
Salut, je le savais
Что очень скоро должен быть финал
Que la fin devait arriver très bientôt
Я ждал
J'attendais
Но то, что это ты
Mais le fait que ce soit toi
Они и ты
Eux et toi
И эти честные глаза
Et ces yeux honnêtes
Ты помнишь, я сказал
Tu te souviens, je l'ai dit
Любовь убьёт нас наповал
L'amour nous tuera
Мог любой это быть другой
Ça aurait pu être n'importe qui d'autre
Но тебе так написано
Mais c'est écrit pour toi
Сунуть грамм за ночь со мной
De me filer un gramme pour la nuit
И работать в милиции
Et de travailler à la police
Привет, я знал
Salut, je le savais
Что очень скоро должен быть финал
Que la fin devait arriver très bientôt
Я ждал
J'attendais
Но то, что это ты
Mais le fait que ce soit toi
Они и ты
Eux et toi
И эти честные глаза
Et ces yeux honnêtes
Ты помнишь, я сказал
Tu te souviens, je l'ai dit
Любовь убьёт нас наповал
L'amour nous tuera
А ты подбросила мне грамм
Et tu m'as filé un gramme





Autoren: г.р. самойлов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.