Синие цветы - Глеб Самойлоff & The Matrixx Übersetzung ins Englische

Синие цветы

Теперь я расскажу тебе сказку
Слушай
Очень весёлую сказку
Слушай
Слушай

Говорят. Мертвецы. Синие, добрые цветы
Замолчи. Не кричит. Подожди, зацветёшь и ты
И умрёшь ты скоро
Медленно и больно

Синие цветы
Я тебя целую
На ухо шепчу
Зацветёшь и ты
Скоро будет лучше
Скоро станет легче

Бог тебя услышит, все твои слова
И он тебе ответит, он тебе посветит
Ты его увидишь, и сойдёшь с ума
Говорят. Мертвецы. Синие, добрые цветы

Замолчи, не кричи. Подожди, зацветёшь и ты
Говорят. Мертвецы. Синие, добрые цветы
Замолчи, не кричи. Подожди, зацветёшь и ты

Кто здесь? Кто, кто здесь?
Синие цветы
Кто здесь? Кто, кто здесь?
Синие цветы

Кто здесь? Кто, кто здесь?
Словно небо синие
Кто здесь? Кто здесь?
Кто, кто здесь?
Словно небо синие

Blue Flowers

Now, I'm going. To tell you a story
Listen
It's a very cheerful story
Listen
Listen

They say. Dead people. Blue, kind flowers
Hush. Don't shout. Wait, and you'll bloom too
And you will die soon
Slowly and painfully

Blue flowers
I kiss you
I whisper in your ear
You'll bloom too
It'll be better soon
It'll be easier soon

God will hear you, all your words
And he will answer you, he will light you up
You will see him, and you will go crazy
They say. Dead people. Blue, kind flowers

Hush, don't shout. Wait, and you'll bloom too
They say. Dead people. Blue, kind flowers
Hush, don't shout. Wait, and you'll bloom too

Who's here? Who, who's here?
Blue flowers
Who's here? Who, who's here?
Blue flowers

Who's here? Who, who's here?
As blue as the sky
Who's here? Who's here?
Who, who's here?
As blue as the sky