Gosti Iz Budushchego - Осень-осень (Remix 2001) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Осень-осень (Remix 2001)
Automne-automne (Remix 2001)
Ледяной ветер в спину ударит
Le vent glacial frappe dans le dos
Ветер разлуки поможет проснуться
Le vent de la séparation aide à se réveiller
Нежный твой голос меня не обманет
Ta douce voix ne me trompe pas
Ты не заставишь меня оглянуться
Tu ne me feras pas me retourner
Нет больше света в улыбке знакомой
Il n'y a plus de lumière dans le sourire familier
Звезды погасли, а я и не знала
Les étoiles se sont éteintes, et je ne le savais pas
А я и не знала а я и не знала
Et je ne le savais pas, et je ne le savais pas
Сердце своё я оставила грезам
J'ai laissé mon cœur aux rêves
Сладкий их плен ты не в силах разрушить
Tu ne peux pas briser leur doux piège
Я забираю с собой свои слезы
J'emporte mes larmes avec moi
Ты остаёшься молчание слушать
Tu restes écouter le silence
Сердце своё я понять не успела
Je n'ai pas eu le temps de comprendre mon cœur
Плакала вьюга, осень ревнуя
Le blizzard pleurait, l'automne était jaloux
Хрупкие руки
Mains fragiles
Осень-осень-осень
Automne-automne-automne
Осень-осень
Automne-automne
Осень-осень
Automne-automne
Далеко меня уносит
Il m'emporte loin
Осень-осень
Automne-automne
Осень-осень
Automne-automne
От тебя меня уносит
Il m'éloigne de toi





Autoren: польна е.л., усачев ю.а.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.