Grazhdanskaya Oborona - Ветер северный - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ветер северный
Northern Wind
И зачем с тобою было нам знакомиться
And why did we have to meet like this
Не забыть вовек теперь мне взгляда синего
I'll never forget your blue eyes
Я всю ночь не сплю, а в окна мои ломится
I lie awake all night, and outside my window I can hear
Ветер северный, умеренный до сильного
The northern wind, moderate to strong
Я всю ночь не сплю, а в окна мои ломится
I lie awake all night, and outside my window I can hear
Ветер северный, умеренный до сильного
The northern wind, moderate to strong
Знаю я, что все пути к тебе заказаны
I know that all paths to you are closed
Знаю я, что понапрасну все страдания
I know that it's useless to suffer like this
Только сердце у людей сильнее разума
But the human heart is stronger than reason
А любовь еще сильней, чем расстояния
And love is even stronger than distance
Только сердце у людей сильнее разума
But the human heart is stronger than reason
А любовь еще сильней, чем расстояния
And love is even stronger than distance
А быть может и к тебе пришла бессонница
Perhaps you too are sleepless
И лежишь ты не смыкая взгляда синего
Lying awake with your blue eyes
Ты всю ночь не спишь, а в окна твои ломится
You lie awake all night, and outside your window you can hear
Ветер северный, умеренный до сильного
The northern wind, moderate to strong
Ты всю ночь не спишь, а в окна твои ломится
You lie awake all night, and outside your window you can hear
Ветер северный, умеренный до сильного
The northern wind, moderate to strong





Autoren: и.гофф, я.френкель


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.