Извне (Live) - Grazhdanskaya Oborona Übersetzung ins Englische

Извне (Live)

Ничего не понимаем вообще
Только движем с каждым разом
С каждой дозой, с каждой фазой
Извне.
Пела лодочка о тёплой волне
То погромче, то — поближе
Может кто-нибудь услышит
Извне.
Как под пятками дымилась судьба
По подземным по озёрам
По звериным по позорам
Гоньба.
Так хотелось, чтобы было всегда
Только руки всё сводила
Ослепительная сила —
Да!!...
И придёт Оно однажды во сне
Закричит и похоронит
Излечит и скажет —
А НУ-КА ВСТАТЬ!

From the Outside (Live)

We understand nothing at all,
Only moving with each passing moment,
With every dose, with every phase,
From the outside.
The little boat sang of a warm wave,
Now louder, now closer,
Maybe someone will hear
From the outside.
How fate smoked beneath our heels,
Through underground lakes,
Through beastly disgraces,
The chase.
I so wished it would always be,
But my hands kept twitching,
A blinding force —
Yes!!...
And It will come one day in a dream,
Scream and bury,
Heal and say —
GET UP!