Шла война - Grazhdanskaya OboronaÜbersetzung ins Französische
Шла
война
к
тому
Берлину,
La
guerre
se
dirigeait
vers
Berlin,
шел
солдат
на
тот
Берлин.
le
soldat
marchait
vers
Berlin.
Матушка,
не
плачь
по
сыну
-
Maman,
ne
pleure
pas
pour
ton
fils
-
у
тебя
счастливый
сын.
tu
as
un
fils
heureux.
Шел
не
медленно,
не
быстро,
Il
marchait
ni
lentement
ni
vite,
не
жалел
солдатских
ног.
n'épargnant
pas
les
jambes
du
soldat.
Матушка,
ударил
выстрел
-
Maman,
un
coup
de
feu
a
retenti
-
покачнулся
твой
сынок.
ton
fils
a
vacillé.
Опрокинулся
на
спину
Il
est
tombé
sur
le
dos
и
застыл
среди
осин.
et
s'est
figé
parmi
les
trembles.
Матушка,
поплачь
по
сыну
-
Maman,
pleure
pour
ton
fils
-
у
тебя
счастливый
сын.
tu
as
un
fils
heureux.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.