Грек - Фото инсты - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Фото инсты - ГрекÜbersetzung ins Französische




Фото инсты
Photos d'Instagram
Вышел по английски знаю не вернусь
Je suis parti en anglais, je sais que je ne reviendrai pas
Наше расставание навивает грусть
Notre séparation me remplit de tristesse
Ночь нас не согрела, нет былой любви
La nuit ne nous a pas réchauffés, l'amour d'antan n'est plus
Сердце успокойся, нет ее пойми
Calme-toi mon cœur, elle n'est plus là, comprends-le
Тебя уже рядом нет, есть только фото инсты
Tu n'es plus à mes côtés, il ne reste que tes photos d'Instagram
Смотрю и сердце стучит хоть сожжены все мосты
Je les regarde et mon cœur bat, même si tous les ponts sont brûlés
А может даже обман, мне надо было принять
Peut-être que c'était un mensonge, j'aurais l'accepter
Но ведь себе я не враг, зачем мне жить и страдать
Mais je ne me mens pas à moi-même, pourquoi devrais-je vivre et souffrir ?
Вышел по английски и исчез в ночи
Je suis parti en anglais et j'ai disparu dans la nuit
Шёл пытаясь легкий трепет отключить
J'ai essayé d'éteindre ce léger frisson
Сел за барной стойкой, переполнен зал
Je me suis assis au bar, la salle était pleine
И в твои на фото заглянул глаза
Et j'ai regardé tes yeux sur la photo
Тебя уже рядом нет, есть только фото инсты
Tu n'es plus à mes côtés, il ne reste que tes photos d'Instagram
Смотрю и сердце стучит хоть сожжены все мосты
Je les regarde et mon cœur bat, même si tous les ponts sont brûlés
А может даже обман, мне надо было принять
Peut-être que c'était un mensonge, j'aurais l'accepter
Но ведь себе я не враг, зачем мне жить и страдать
Mais je ne me mens pas à moi-même, pourquoi devrais-je vivre et souffrir ?
Спохватившись понял что не стоит жить
Réfléchissant, j'ai compris que je ne devais pas vivre
продолжая сердце этим сердце бередить
en continuant à déchirer mon cœur avec cette blessure
Догрущу сегодня отпущу любовь
Je vais me délester de cette tristesse aujourd'hui, je vais laisser l'amour partir
Буду твёрдым в чувствах встреть тебя я вновь
Je serai ferme dans mes sentiments, je te retrouverai
Тебя уже рядом нет, есть только фото инсты
Tu n'es plus à mes côtés, il ne reste que tes photos d'Instagram
Смотрю и сердце стучит хоть сожжены все мосты
Je les regarde et mon cœur bat, même si tous les ponts sont brûlés
А может даже обман, мне надо было принять
Peut-être que c'était un mensonge, j'aurais l'accepter
Но ведь себе я не враг, зачем мне жить и страдать
Mais je ne me mens pas à moi-même, pourquoi devrais-je vivre et souffrir ?





Autoren: зурнаджи владимир валерьевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.