Стыдно быть несчастливым - Григорий ЛепсÜbersetzung ins Französische
Мы
родники
на
теле
планеты
Nous
sommes
des
sources
sur
le
corps
de
la
planète
Одной
высотки
мы
кабинеты
Des
bureaux
dans
un
seul
gratte-ciel
Мы
записи
в
листах
партитуры
Nous
sommes
des
notes
sur
les
feuilles
de
partitions
Монеты
неразменной
купюры
Des
pièces
d'une
monnaie
non
échangeable
Здесь
мы
решаем,
что
будет
завтра
Ici,
nous
décidons
de
ce
qui
sera
demain
Какой
для
нас
окажется
правда
Quelle
sera
la
vérité
pour
nous
Здесь
мы
творим
под
небом
единым
Ici,
nous
créons
sous
un
seul
ciel
Здесь
просто
стыдно
быть
несчастливым
Ici,
il
est
tout
simplement
honteux
d'être
malheureux
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мир
— одно
существо
Le
monde
est
une
seule
créature
А
мы
клетки
его
Et
nous
en
sommes
les
cellules
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мы
— одно
существо
Nous
sommes
une
seule
créature
В
нас
любви
вещество
En
nous,
la
matière
de
l'amour
Над
нами
солнце,
как
общий
домен
Au-dessus
de
nous,
le
soleil,
comme
un
domaine
commun
И
каждый
под
лучами
— феномен
Et
chacun
sous
ses
rayons
est
un
phénomène
Но
если
прятать
в
сети
реальность
души
Mais
si
tu
caches
la
réalité
de
l'âme
dans
les
réseaux
Это
простая
формальность
C'est
une
simple
formalité
Здесь
мы
решаем,
что
будет
завтра
Ici,
nous
décidons
de
ce
qui
sera
demain
Какой
для
нас
окажется
правда
Quelle
sera
la
vérité
pour
nous
Здесь
мы
творим
под
небом
единым
Ici,
nous
créons
sous
un
seul
ciel
Здесь
просто
стыдно
быть
несчастливым
Ici,
il
est
tout
simplement
honteux
d'être
malheureux
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мир
— одно
существо
Le
monde
est
une
seule
créature
А
мы
клетки
его
Et
nous
en
sommes
les
cellules
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мы
— одно
существо
Nous
sommes
une
seule
créature
В
нас
любви
вещество
En
nous,
la
matière
de
l'amour
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мир
— одно
существо
Le
monde
est
une
seule
créature
А
мы
клетки
его
Et
nous
en
sommes
les
cellules
Мы
— единство
всего
Nous
sommes
l'unité
de
tout
Части
все
одного
Toutes
parties
d'une
seule
Мы
— одно
существо
Nous
sommes
une
seule
créature
В
нас
любви
вещество
En
nous,
la
matière
de
l'amour
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Не троньте душу грязными руками
2 Пока бьётся моё сердце
3 Спасибо
4 Феникс
5 Ящик Пандоры
6 Неторопливая любовь
7 Она меня балует
8 Подмена понятий
9 Не забывшая меня
10 Женщина в жёлтом
11 Два Колумба
12 Иди и смотри
13 Москва
14 Пою для вас
15 Это стоит
16 Луи Витон
17 Буёк
18 Накатила грусть...
19 Тарантино
20 Lucky Man
21 Dimenticarmi di te
22 Одежда между
23 Всех благ
24 Трибунал
25 Стыдно быть несчастливым
2 Пока бьётся моё сердце
3 Спасибо
4 Феникс
5 Ящик Пандоры
6 Неторопливая любовь
7 Она меня балует
8 Подмена понятий
9 Не забывшая меня
10 Женщина в жёлтом
11 Два Колумба
12 Иди и смотри
13 Москва
14 Пою для вас
15 Это стоит
16 Луи Витон
17 Буёк
18 Накатила грусть...
19 Тарантино
20 Lucky Man
21 Dimenticarmi di te
22 Одежда между
23 Всех благ
24 Трибунал
25 Стыдно быть несчастливым
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.