Всё изменится - Группа Комиссар Übersetzung ins Französische

Всё изменится

Мы встречались тайком, а вокруг нас сгущалась гроза
Мы гуляли вдвоём, ты не смела поднять свои глаза
В них свет искрился золотой
Я звал тебя своей мечтой

Всё изменится теперь
Ночь за нас, ты мне поверь
Тайны счастья просты: мы одни — я и ты
Ты заветные знаешь слова

Всё изменится теперь
Я возьму тебя, поверь
В край мечты, где нас ждут, песни птицы поют
Шёлком манит густая трава

Нас смогли разлучить, ты не смела увидеться со мной
Но любовь не убить. Мы, наверное, связаны судьбой
Ты помнишь клятву век любить?
Нам этой клятвы не забыть

Всё изменится теперь
Я твою открою дверь
Было прошлое сном, мы остались вдвоём
В мире нет никого кроме нас

Всё изменится теперь
Я пришёл к тебе, поверь
Стало прошлое сном, мы навеки вдвоём
Утро встретит сияние глаз

Всё изменится теперь
Ночь за нас, ты мне поверь
Тайны счастья просты: мы одни — я и ты
Ты заветные знаешь слова

Всё изменится теперь
Я возьму тебя, поверь
В край мечты, где нас ждут, песни птицы поют
Шёлком манит густая трава

Tout changera

On se rencontrait en secret, et autour de nous l'orage s'épaississait
On se promenait ensemble, tu n'osais pas lever les yeux
Ils brillaient d'un éclat d'or
Je t'appelais mon rêve

Tout changera maintenant
La nuit est pour nous, crois-moi
Les secrets du bonheur sont simples : nous sommes seuls - toi et moi
Tu connais les mots précieux

Tout changera maintenant
Je te prendrai, crois-moi
Au pays du rêve, où on nous attend, les oiseaux chantent
L'herbe épaisse attire avec sa douceur

On a réussi à nous séparer, tu n'osais pas me voir
Mais l'amour ne peut pas être tué. On est probablement liés par le destin
Tu te souviens du serment de s'aimer pour toujours ?
On ne peut pas oublier ce serment

Tout changera maintenant
J'ouvrirai ta porte
Le passé était un rêve, on est restés seuls
Il n'y a personne d'autre au monde que nous

Tout changera maintenant
Je suis venu te trouver, crois-moi
Le passé est devenu un rêve, on est à jamais seuls
Le matin accueillera la brillance de tes yeux

Tout changera maintenant
La nuit est pour nous, crois-moi
Les secrets du bonheur sont simples : nous sommes seuls - toi et moi
Tu connais les mots précieux

Tout changera maintenant
Je te prendrai, crois-moi
Au pays du rêve, où on nous attend, les oiseaux chantent
L'herbe épaisse attire avec sa douceur