Наше время пришло - Группа Комиссар Übersetzung ins Französische

Наше время пришло

Занялся рассвет, значит пробил час,
Ночь укажет путь, мы одни сейчас.
Старый тихий дом тесен для тебя,
Ты ведь рождена силою огня.
Наше время пришло, дай руку мне,
Теперь мы вместе будем всегда.
Это время пришло сказать тебе,
Ты видишь - в небе наша звезда.
Это время пришло, наше время пришло.
За тебя всегда кто-то все решал,
И мечте твоей воли не давал.
Ждет нас целый мир, тысячи огней
Если ты со мной, значит мы сильней.
Наше время пришло, дай руку мне,
Теперь мы вместе будем всегда.
Это время пришло сказать тебе,
Ты видишь - в небе наша звезда.
Это время пришло, наше время пришло.
Проигрыш
Наше время пришло, дай руку мне,
Теперь мы вместе будем всегда.
Это время пришло сказать тебе,
Ты видишь - в небе наша звезда.
Это время пришло, наше время пришло.

Notre heure est arrivée

L'aube s'est levée, notre heure a sonné,
La nuit nous guidera, nous sommes seuls maintenant.
La vieille maison silencieuse est trop petite pour toi,
Tu es née de la puissance du feu.
Notre heure est arrivée, prends ma main,
Nous serons toujours ensemble maintenant.
Il est temps de te le dire,
Tu vois, notre étoile brille dans le ciel.
Notre heure est arrivée, notre heure est arrivée.
Quelqu'un a toujours décidé pour toi,
Et a refusé à ton rêve sa volonté.
Le monde entier nous attend, des milliers de lumières
Si tu es avec moi, nous sommes plus forts.
Notre heure est arrivée, prends ma main,
Nous serons toujours ensemble maintenant.
Il est temps de te le dire,
Tu vois, notre étoile brille dans le ciel.
Notre heure est arrivée, notre heure est arrivée.
Interlude
Notre heure est arrivée, prends ma main,
Nous serons toujours ensemble maintenant.
Il est temps de te le dire,
Tu vois, notre étoile brille dans le ciel.
Notre heure est arrivée, notre heure est arrivée.