Нежный мотив - Группа КомиссарÜbersetzung ins Englische
Кто-то
лениво
смотрел
телевизор,
кто-то
мечтал
о
любви.
Someone
lazily
watched
TV,
someone
dreamed
about
love.
Я
отыскал
среди
хаоса
ночи
влажные
губы
твои.
I
found
your
wet
lips
amidst
the
chaos
of
the
night.
Как
мне
хотелось
узнать
твою
тайну,
и
незаметно
уйти...
How
I
wanted
to
know
your
secret
and
sneak
away...
Но
в
тишине
опустевшего
лета
наши
сойдутся
пути.
But
in
the
silence
of
a
deserted
summer,
our
paths
will
cross.
Нежный
мотив
этой
песни
мне
подарил
твой
ласковый
взгляд.
The
gentle
melody
of
this
song
was
given
to
me
by
your
tender
gaze.
Мы
все
равно
будем
вместе,
сбросив
с
мечты
стыдливый
наряд.
We
will
be
together
anyway,
shedding
the
bashful
attire
of
our
dream.
Мы
разучили
с
тобой
алфавиты
сложных
законов
любви.
We
have
mastered
the
alphabets
of
love's
complex
laws
together.
Но
каждый
раз
меня
вновь
увлекают
сладкие
губы
твои...
But
your
sweet
lips
captivate
me
again
and
again...
Я
в
синиве
твоих
глаз
растворяюсь,
чтобы
рабом
твоим
стать...
I
dissolve
in
the
blue
of
your
eyes,
to
become
your
slave...
И
в
забытьи
наступившего
лета
сны
нас
научат
летать.
And
in
the
oblivion
of
the
summer
that
has
come,
dreams
will
teach
us
to
fly.
Нежный
мотив
этой
песни
мне
подарил
твой
ласковый
взгляд.
The
gentle
melody
of
this
song
was
given
to
me
by
your
tender
gaze.
Мы
все
равно
будем
вместе,
сбросив
с
мечты
стыдливый
наряд.
We
will
be
together
anyway,
shedding
the
bashful
attire
of
our
dream.
Как
мне
хотелось
узнать
твою
тайну,
и
незаметно
уйти...
How
I
wanted
to
know
your
secret
and
sneak
away...
Но
в
тишине
опустевшего
лета
наши
сойдутся
пути...
But
in
the
silence
of
a
deserted
summer,
our
paths
will
cross...
Нежный
мотив
этой
песни
мне
подарил
твой
ласковый
взгляд.
The
gentle
melody
of
this
song
was
given
to
me
by
your
tender
gaze.
Мы
все
равно
будем
вместе,
сбросив
с
мечты
стыдливый
наряд.
We
will
be
together
anyway,
shedding
the
bashful
attire
of
our
dream.
Нежный
мотив
этой
песни
мне
подарил
твой
ласковый
взгляд.
The
gentle
melody
of
this
song
was
given
to
me
by
your
tender
gaze.
Мы
все
равно
будем
вместе,
сбросив
с
мечты
стыдливый
наряд.
We
will
be
together
anyway,
shedding
the
bashful
attire
of
our
dream.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
А если честно сказать
2 Забудь моё имя
3 Нам с тобою любовь пророчили
4 Твой поцелуй как преступленье
5 Я тебе объявляю войну
6 Ты скажешь "Да"
7 Переходим На Вы
8 Любовь - это яд
9 Не обижайся
10 Я Так Устал - Full Rain & Moon Version
11 Ты уйдёшь
12 Небо
13 Нежный мотив
14 Песня зовёт
15 Всё изменится
16 Наташка
17 Лёха (Alternative Production Version)
18 Наше время пришло
19 Ты вернёшься
20 Адреналин
21 Туман-туманище
22 Дрянь
23 Королева снежная
24 Волчья кровь
25 Короли
26 Что Ж Ты, Лето
27 Слёзы Любви
28 Эти глаза
2 Забудь моё имя
3 Нам с тобою любовь пророчили
4 Твой поцелуй как преступленье
5 Я тебе объявляю войну
6 Ты скажешь "Да"
7 Переходим На Вы
8 Любовь - это яд
9 Не обижайся
10 Я Так Устал - Full Rain & Moon Version
11 Ты уйдёшь
12 Небо
13 Нежный мотив
14 Песня зовёт
15 Всё изменится
16 Наташка
17 Лёха (Alternative Production Version)
18 Наше время пришло
19 Ты вернёшься
20 Адреналин
21 Туман-туманище
22 Дрянь
23 Королева снежная
24 Волчья кровь
25 Короли
26 Что Ж Ты, Лето
27 Слёзы Любви
28 Эти глаза
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.