Группа Комиссар - Ты уйдёшь - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ты уйдёшь - Группа КомиссарÜbersetzung ins Englische




Ты уйдёшь
You Will Leave
Лёгкий ветер встреч
A gentle breeze of meetings
Познакомил нас весной.
Introduced us in spring.
Нежный поцелуй,
A tender kiss,
Я попал в твои сети.
I fell into your nets.
Ты мне сказала:
You said to me:
"Может быть",
"Maybe",
Не могу тебя забыть,
I can't forget you,
Я за ночь с тобой отдам
I'll give everything in the world
Всё на свете.
To spend the night with you.
Ты уйдёшь,
You will leave,
Но приходит злая ночь,
But the evil night comes,
Ты её, признайся, дочь,
You're her daughter, confess,
Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?
Ты уйдёшь, и мне станет
You will leave, and I won't
Не до сна,
Be able to sleep,
Я опять сойду с ума,
I'll go crazy again,
Я прошу тебя, постой.
I beg you, wait.
Сладкий запах губ
The sweet scent of your lips
И бездонные глаза,
And bottomless eyes,
В синеве тону,
I drown in the blue,
Сколько в них обещаний.
How many promises are in them.
Я забываю все слова,
I forget all the words,
Закружилась голова,
My head is spinning,
Ну зачем тебе нужна
Why do you need
Ложь прощаний?
The lies of farewells?
Ты уйдёшь,
You will leave,
Но приходит злая ночь,
But the evil night comes,
Ты её, признайся, дочь,
You're her daughter, confess,
Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?
Ты уйдёшь, и мне станет
You will leave, and I won't
Не до сна,
Be able to sleep,
Я опять сойду с ума,
I'll go crazy again,
Я прошу тебя, постой.
I beg you, wait.
Ты уйдёшь,
You will leave,
Но вернётся злая ночь,
But the evil night will return,
Ты её, признайся, дочь,
You're her daughter, confess,
Что ты сделала со мной?
What have you done to me?
Ты уйдёшь, и мне снова
You will leave, and I won't
Не до сна,
Be able to sleep,
Я опять схожу с ума,
I'll go crazy again,
Я кричу тебе: постой!
I'm shouting to you: wait!





Autoren: в. соколов, л. величковский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.