Выйду ночью в поле с конём - Группа "Перекресток" Übersetzung ins Englische

Выйду ночью в поле с конём

Выйду ночью в поле с конём
Ночкой тёмной тихо пойдём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Мы пойдём с конём по полю вдвоём
Ночью в поле звёзд благодать
В поле никого не видать
Только мы с конём по полю идём
Только мы с конём по полю идём
Только мы с конём по полю идём
Только мы с конём по полю идём
Сяду я верхом на коня
Ты вези по полю меня
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
По бескрайнему полю моему
Дай-ка я разок посмотрю
Где рождает поле зарю
Ай, брусничный цвет, алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
Ай брусничный цвет, алый да рассвет
Али есть то место, али его нет
Полюшко моё, родники
Дальних деревень огоньки
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён
Золотая рожь да кудрявый лён
Я влюблён в тебя, Россия, влюблён
Будет добрым год-хлебород
Было всяко, всяко пройдёт
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Пой о том, как я в Россию влюблён
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Пой о том, как я в Россию влюблён
Выйду ночью в поле с конём
Ночкой тёмной тихо пойдём
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Мы идём с конём по полю вдвоём

Into the Field at Night With My Horse

Into the field I'll go at night with my steed
In the dark night, we shall silently proceed
We'll traverse the field together, my horse and I
We'll traverse the field together, my horse and I
We'll traverse the field together, my horse and I
We'll traverse the field together, my horse and I
Stars grace the field at night
No one else is in sight
Only my horse and I venture through the field
Only my horse and I venture through the field
Only my horse and I venture through the field
Only my horse and I venture through the field
I'll mount my steed so grand
Carry me across the land
Through my boundless field, where I roam free
Through my boundless field, where I roam free
Through my boundless field, where I roam free
Through my boundless field, where I roam free
Let me gaze upon this sight
Where the field gives birth to light
Oh, the crimson hue of berries, the blush of dawn
Is there such a place, or is it all but gone?
Oh, the crimson hue of berries, the blush of dawn
Is there such a place, or is it all but gone?
My field, my springs so clear
Far-off villages, their lights draw near
Golden rye and curly flax
I am in love with you, my Russia, in love
Golden rye and curly flax
I am in love with you, my Russia, in love
The year will be good, a bountiful yield
Though there have been trials, they will be revealed
Sing, golden rye, sing, curly flax
Sing of how I am enamored with Russia's embrace
Sing, golden rye, sing, curly flax
Sing of how I am enamored with Russia's embrace
Into the field I'll go at night with my steed
In the dark night, we shall silently proceed
Sing, golden rye, sing, curly flax
My horse and I traverse the field as a pair