Девятый месяц - Группа СентябрьÜbersetzung ins Englische
Прежде
зори
были
яркими
Before,
the
dawns
were
bright,
Стали
нежными
они
Now
they've
become
so
tender.
Прежде
солнце
было
жаркое
Before,
the
sun
was
scorching,
Нынче
бархатные
дни
Now
the
days
are
soft
as
velvet.
Полоса
тумана
стелется
A
strip
of
fog
is
creeping,
Мир
осенний,
он
таков
The
autumn
world
is
just
like
that.
Знаешь,
в
жизни
очень
ценится
You
know,
in
life,
what's
truly
valued
Настоящая
любовь!
Is
genuine
love!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Красивый
теплый
сентябрь
Beautiful,
warm
September,
Зажёг
на
небе
звезду
Lit
a
star
in
the
sky
Чтоб
были
вместе
мы
рядом!
So
that
we
could
be
together!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Развеял
серые
тучи
Dispelled
the
gray
clouds,
Зажёг,
на
счастье,
звезду
Lit
a
star,
for
luck,
Чтоб
были
мы
неразлучны!
So
that
we
would
be
inseparable!
За
морями-океанами
Beyond
the
seas
and
oceans,
До
которых
долго
плыть
Which
take
so
long
to
sail,
Острова
кругом
и
пальмы
–
Islands
all
around
and
palm
trees
–
Там,
конечно,
можно
жить!
There,
of
course,
one
could
live!
Только
сердцу
ближе
– синее
But
closer
to
my
heart
is
the
blue
Небо
в
теплом
сентябре
Sky
in
warm
September,
Над
просторами
России
Over
the
vastness
of
Russia,
В
белой
дымке
на
заре!
In
the
white
haze
at
dawn!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Красивый
теплый
сентябрь
Beautiful,
warm
September,
Зажёг
на
небе
звезду
Lit
a
star
in
the
sky
Чтоб
были
вместе
мы
рядом!
So
that
we
could
be
together!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Развеял
серые
тучи
Dispelled
the
gray
clouds,
Зажёг,
на
счастье,
звезду
Lit
a
star,
for
luck,
Чтоб
были
мы
неразлучны!
So
that
we
would
be
inseparable!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Красивый
теплый
сентябрь
Beautiful,
warm
September,
Зажёг
на
небе
звезду
Lit
a
star
in
the
sky
Чтоб
были
вместе
мы
рядом!
So
that
we
could
be
together!
Девятый
месяц
в
году
The
ninth
month
of
the
year,
Развеял
серые
тучи
Dispelled
the
gray
clouds,
Зажёг,
на
счастье,
звезду
Lit
a
star,
for
luck,
Чтоб
были
мы
неразлучны!
So
that
we
would
be
inseparable!
Чтоб
были
мы
неразлучны!
So
that
we
would
be
inseparable!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.