Гудтаймс - Твои глаза (Acoustic version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Твои глаза (Acoustic version)
Tes yeux (version acoustique)
Я вижу, я всё вижу и молчу.
Je vois, je vois tout et je me tais.
Ты что-то говоришь мне,
Tu me dis quelque chose,
А я не слышу.
Mais je n'entends pas.
Понять хочу
Je veux comprendre
Те прикосновения, улыбки,
Ces touchers, ces sourires,
Тот самый нежный взгляд.
Ce regard si tendre.
Но к сожалению...
Mais malheureusement...
Пр: Твои глаза пиздят
Pr: Tes yeux mentent
Твои глаза пиздят
Tes yeux mentent
Твои глаза...
Tes yeux...
Я знаю, я всё знаю про тебя.
Je sais, je sais tout de toi.
Ты что-то объясняешь,
Tu m'expliques quelque chose,
Врать пытаясь,
En essayant de mentir,
Только зря.
En vain.
Эти откровения пустые,
Ces révélations sont vides,
Тот самый нежный взгляд.
Ce regard si tendre.
Но к сожалению...
Mais malheureusement...
Пр: Твои глаза пиздят
Pr: Tes yeux mentent
Источник teksty-pesenok.ru
Source teksty-pesenok.ru
Так безбожно,
Si impie,
Твои глаза пиздят,
Tes yeux mentent,
Ну как так можно?
Comment est-ce possible ?
Твои глаза пиздят
Tes yeux mentent
Больше, чем слова
Plus que des mots
Больше, чем слова
Plus que des mots
Больше, чем слова
Plus que des mots
Я тебя не виню,
Je ne te blâme pas,
Ухожу молча.
Je pars en silence.
На тебя наведу,
Je te mets,
На суку, порчу!
Sur la salope, la ruine !
И нет пути назад...
Et il n'y a pas de retour en arrière...
Пр: Твои глаза пиздят
Pr: Tes yeux mentent
Так безбожно
Si impie
Твои глаза пиздят,
Tes yeux mentent,
Ну как так можно?
Comment est-ce possible ?
Твои глаза пиздят
Tes yeux mentent
Больше, чем слова
Plus que des mots
Больше, чем слова
Plus que des mots
Больше, чем слова
Plus que des mots





Autoren: михальчук александр викторович, хмиловец никита игоревич, шаров артём олегович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.