А я молода на базар ходила - Гурт Експрес Übersetzung ins Englische

А я молода на базар ходила

А я, молода, на базар ходила
А я, молода, на базар ходила
На базар, на базар, на базар ходила я
На базар, на базар, на базар ходила я

А я, молода, окуня купила
А я, молода, окуня купила
Окуня, окуня, окуня купила я
Окуня, окуня, окуня купила я

А я, молода, юшки наварила
А я, молода, юшки наварила
Молода, молода, юшки наварила я
Молода, молода, юшки наварила я

А я, молода, кума запросила
А я, молода, кума запросила
Молода, молода, кума запросила я
Молода, молода, кума запросила я

А кум рибку їсть, юшку запиває
А кум рибку їсть, юшку запиває
Та й на мене, молодую, щиро поглядає
Та й на мене, молодую, щиро поглядає

Ой, кумчику, мій ходи не дивися
Ой, кумчику, мій ходи не дивися
Та й до мене, молодої, ніжно пригорнися
Та й до мене, молодої, ніжно пригорнися

Він носа дере, скоса поглядає
Він носа дере, скоса поглядає
Не цілує, не милує і не пригортає
Не цілує, не милує і не пригортає

На полиці млинці, він до них моргає
На полиці млинці, він до них моргає
Він до них, він до них, він до них моргає
Він до них, він до них, він до них моргає

Ой горе ж мені із таким коханням
Ой горе ж мені із таким коханням
Без гарячих млинців нема женихання
Без гарячих млинців нема женихання

А я, молода, на базар ходила
А я, молода, на базар ходила
На базар, на базар, на базар ходила я
На базар, на базар, на базар ходила я

And I, a young man, went to the market

And I, a young man, went to the market
And I, a young man, went to the market
To the market, to the market, to the market I went
To the market, to the market, to the market I went

And I, a young man, bought a perch
And I, a young man, bought a perch
A perch, a perch, a perch I bought
A perch, a perch, a perch I bought

And I, a young man, made fish soup
And I, a young man, made fish soup
A young man, a young man, fish soup I made
A young man, a young man, fish soup I made

And I, a young man, invited my dear friend
And I, a young man, invited my dear friend
A young man, a young man, my dear friend I invited
A young man, a young man, my dear friend I invited

And my friend eats fish, washes it down with soup
And my friend eats fish, washes it down with soup
And looks at me, the young man, sincerely
And looks at me, the young man, sincerely

Oh, my dear friend, don't just look
Oh, my dear friend, don't just look
Embrace me, the young man, tenderly
Embrace me, the young man, tenderly

He turns up his nose, glances sideways
He turns up his nose, glances sideways
Doesn't kiss, doesn't caress, doesn't embrace
Doesn't kiss, doesn't caress, doesn't embrace

Pancakes on the shelf, he winks at them
Pancakes on the shelf, he winks at them
He winks at them, he winks at them, he winks at them
He winks at them, he winks at them, he winks at them

Oh, woe is me with such love
Oh, woe is me with such love
Without hot pancakes, there's no wooing
Without hot pancakes, there's no wooing

And I, a young man, went to the market
And I, a young man, went to the market
To the market, to the market, to the market I went
To the market, to the market, to the market I went