Вишеньки черешеньки - Гурт Експрес Übersetzung ins Englische

Вишеньки черешеньки

Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?
Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?

Як з тобою ми любились — сухі дуби цвіли
Як з тобою розійшлися — зелені пов'яли
Як з тобою ми любились — сухі дуби цвіли
Як з тобою розійшлися — зелені пов'яли

Там орали хлопці ниви, поламали ярма
Заплати мені, дівчина, що я ходив дарма
Там орали хлопці ниви, поламали ярма
Заплати мені, дівчина, що я ходив дарма

А я ж тобі, козаченьку, платила, платила
Цілував моє личенько, я й не боронила
А я ж тобі, козаченьку, платила, платила
Цілував моє личенько, я й не боронила

То при сонці, то при зорях, то при місяченьку
А тепер ми розійшлися, любий козаченьку!
То при сонці, то при зорях, то при місяченьку
А тепер ми розійшлися, любий козаченьку!

Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?
Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?

Cherries, Sweet Cherries

Oh, cherries, sweet cherries, berries ripe and red,
Oh, why did we fall in love, so young and misled?
Oh, cherries, sweet cherries, berries ripe and red,
Oh, why did we fall in love, so young and misled?

When we were in love, my dear, even dry trees bloomed,
When we parted ways, my love, green leaves were consumed.
When we were in love, my dear, even dry trees bloomed,
When we parted ways, my love, green leaves were consumed.

The lads were plowing the fields, and broke their yokes in two,
Pay me, girl, for my wasted time, for coming after you.
The lads were plowing the fields, and broke their yokes in two,
Pay me, girl, for my wasted time, for coming after you.

But I paid you, my dear Cossack, I paid you all along,
You kissed my face, my dear, and I didn't say it's wrong.
But I paid you, my dear Cossack, I paid you all along,
You kissed my face, my dear, and I didn't say it's wrong.

Beneath the sun, beneath the stars, beneath the moon so bright,
And now we've parted ways, my dear Cossack, good night.
Beneath the sun, beneath the stars, beneath the moon so bright,
And now we've parted ways, my dear Cossack, good night.

Oh, cherries, sweet cherries, berries ripe and red,
Oh, why did we fall in love, so young and misled?
Oh, cherries, sweet cherries, berries ripe and red,
Oh, why did we fall in love, so young and misled?