Вишеньки черешеньки - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Вишеньки черешеньки

Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?
Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?

Як з тобою ми любились — сухі дуби цвіли
Як з тобою розійшлися — зелені пов'яли
Як з тобою ми любились — сухі дуби цвіли
Як з тобою розійшлися — зелені пов'яли

Там орали хлопці ниви, поламали ярма
Заплати мені, дівчина, що я ходив дарма
Там орали хлопці ниви, поламали ярма
Заплати мені, дівчина, що я ходив дарма

А я ж тобі, козаченьку, платила, платила
Цілував моє личенько, я й не боронила
А я ж тобі, козаченьку, платила, платила
Цілував моє личенько, я й не боронила

То при сонці, то при зорях, то при місяченьку
А тепер ми розійшлися, любий козаченьку!
То при сонці, то при зорях, то при місяченьку
А тепер ми розійшлися, любий козаченьку!

Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?
Ой, вишеньки-черешеньки, ягідки спіленькі
Ой, нащо ж ми полюбились такі молоденькі?

Cerises, cerises douces

Oh, cerises, cerises douces, baies mûres
Oh, pourquoi sommes-nous tombés amoureux si jeunes?
Oh, cerises, cerises douces, baies mûres
Oh, pourquoi sommes-nous tombés amoureux si jeunes?

Quand nous nous aimions, ma chérie, les chênes secs fleurissaient
Quand nous nous sommes séparés, les verts ont fané
Quand nous nous aimions, ma chérie, les chênes secs fleurissaient
Quand nous nous sommes séparés, les verts ont fané

Là-bas, les gars labouraient les champs, ils ont cassé les jougs
Paie-moi, jeune fille, pour mes efforts vains
Là-bas, les gars labouraient les champs, ils ont cassé les jougs
Paie-moi, jeune fille, pour mes efforts vains

Mais je t'ai payé, mon cher cosaque, je t'ai payé
Tu embrassais mon visage, et je ne résistais pas
Mais je t'ai payé, mon cher cosaque, je t'ai payé
Tu embrassais mon visage, et je ne résistais pas

Que ce soit au soleil, sous les étoiles, ou sous la lune
Et maintenant nous sommes séparés, mon cher cosaque!
Que ce soit au soleil, sous les étoiles, ou sous la lune
Et maintenant nous sommes séparés, mon cher cosaque!

Oh, cerises, cerises douces, baies mûres
Oh, pourquoi sommes-nous tombés amoureux si jeunes?
Oh, cerises, cerises douces, baies mûres
Oh, pourquoi sommes-nous tombés amoureux si jeunes?