Гей, ви хлопці молоді - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Гей, ви хлопці молоді

Гей ви, хлопці молодії — раз, два, три
В наших дівчат серце мліє — раз, два, три
Ви вперед все поступайтесь, ні на що не оглядайтесь
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Попереду сотник їде — раз, два, три
Він до пекла з нами піде — раз, два, три
Сам із себе хлопець бравий, під ним коник дуже жвавий
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Пане сотник, що то стало — раз, два, три
Що в нас грошей дуже мало? Раз, два, три!
Три дні хліба ми не їли, лиш холодну воду пили
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Не кажіть же нам у очі — раз, два, три
Що не брали наших грошей — раз, два, три
Скажіть, скажіть, що то стало, що в нас грошей дуже мало?
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Пане сотник, чи ви чули — раз, два, три
Як музики в корчмі гули — раз, два, три
За чиї ж ви гроші пили і циганочок любили?
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Пам'ятайте, командири — раз, два, три
Щоб не злетіли ковніри — раз, два, три
Бо стрільці всі тайни знають, але вас не поважають
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Гей ви, хлопці молодії — раз, два, три
В наших дівчат серце мліє — раз, два, три
Ви вперед все поступайтесь, ні на що не оглядайтесь
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Попереду сотник їде — раз, два, три
Він до пекла з нами піде — раз, два, три
Сам із себе хлопець бравий, під ним коник дуже жвавий
Раз-два, раз-два, раз, два, три!

Hé, les jeunes gens

Hé, les jeunes gens — un, deux, trois
Le cœur de nos filles s'émeut — un, deux, trois
Avancez toujours, ne vous retournez pas
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Devant, le capitaine chevauche — un, deux, trois
Il ira en enfer avec nous — un, deux, trois
Un brave garçon, sur un cheval fringant
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Capitaine, que se passe-t-il? — un, deux, trois
Pourquoi avons-nous si peu d'argent? Un, deux, trois!
Trois jours sans manger, seulement de l'eau froide à boire
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Ne nous dites pas en face — un, deux, trois
Que vous n'avez pas pris notre argent — un, deux, trois
Dites, dites, que se passe-t-il, pourquoi avons-nous si peu d'argent?
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Capitaine, avez-vous entendu — un, deux, trois
Les musiciens jouer à la taverne? Un, deux, trois
Avec quel argent avez-vous bu et aimé les gitanes?
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Souvenez-vous, commandants — un, deux, trois
Que vos cols ne s'envolent pas — un, deux, trois
Car les tireurs connaissent tous les secrets, mais ne vous respectent pas
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Hé, les jeunes gens — un, deux, trois
Le cœur de nos filles s'émeut — un, deux, trois
Avancez toujours, ne vous retournez pas
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!

Devant, le capitaine chevauche — un, deux, trois
Il ira en enfer avec nous — un, deux, trois
Un brave garçon, sur un cheval fringant
Un-deux, un-deux, un, deux, trois!