Зірка до зіроньки - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Зірка до зіроньки

Зірка до зіроньки личко схиляє
Серце до серденька знов промовляє
Тихо тріпоче, листом до листа
Ніжно шепочуть ніжні вуста

Білка на білочку хоче дивитись
Як то їх погляди, хочуть зустрітись
Тихо я чую ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Голуб з голубкою ніжно воркують
Милий без милої завжди сумує
Каже, без неї важко так жить
Не самоті за милой тужить

Спів соловейка на тині заллється
Тільки для тебе серденько заб'ється
Радісно чути спів солов'я
Але ще краще є пісня твоя

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Милий каже: "вірно люблю
Все для тебе мила зроблю"
Радісно чути ніжні слова
Щире кохання в душі ожива

Étoile à étoile

Une étoile incline son visage vers une autre étoile,
Un cœur parle à nouveau à un autre cœur.
Il tremble doucement, feuille à feuille,
Mes lèvres douces murmurent tendrement.

Un écureuil veut regarder une écureuil,
Comment leurs regards veulent se rencontrer.
J'entends doucement des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Une colombe roucoule tendrement avec une colombe,
Mon amour est toujours triste sans sa bien-aimée.
Il dit que c'est si dur de vivre sans elle,
Dans la solitude, il aspire à sa bien-aimée.

Le chant du rossignol se répandra sur la clôture,
Mon cœur ne battra que pour toi.
C'est une joie d'entendre le chant du rossignol,
Mais ta chanson est encore meilleure.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.

Mon amour dit: "Je t'aime fidèlement,
Je ferai tout pour toi, ma chérie."
C'est une joie d'entendre des mots tendres,
Un amour sincère s'éveille dans mon âme.