Коні ж мої, коні - Гурт Експрес Übersetzung ins Englische

Коні ж мої, коні

Коні ж мої коні, як я вас напою
Літа молодії, коли я вас догоню
Літа молодії, коли я вас догоню

Догоню, догюню, на тисовім мості
Ой верніться літа, ще раз до мене в гості
Ой верніться літа, ще раз до мене в гості

Дивися козаче, скільки зірок в небі
Як ті зорі полічиш, тоді піду за тебе
Як ті зорі полічиш, тоді піду за тебе

Лічив козак зорі, тай не долічився
На останій зорі, взяв тай помилився
На останій зорі, взяв тай помилився

Дивися дівчино, камінь над водою
Як той камінь поплеве, оженюсь я з тобою
Як той камінь поплеве, оженюсь я з тобою

Дівчина стояла, камінь доглядала
Надійшла бистра вода, тай той камінь забрала
Надійшла бистра вода, тай той камінь забрала

My Horses, My Horses

My horses, my horses, how will I water you?
My youthful years, when will I catch up to you?
My youthful years, when will I catch up to you?

I'll catch up, catch up, on the yew bridge,
Oh, return, youth, visit me once more,
Oh, return, youth, visit me once more,

Look, my girl, how many stars are in the sky,
When you count those stars, then I'll marry you,
When you count those stars, then I'll marry you,

I counted the stars, but I couldn't finish,
On the last star, I made a mistake,
On the last star, I made a mistake,

Look, my girl, a stone above the water,
When that stone floats, then I'll marry you,
When that stone floats, then I'll marry you,

The girl stood, watching the stone,
The swift water came and took the stone away,
The swift water came and took the stone away,