Коні ж мої, коні - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Коні ж мої, коні

Коні ж мої коні, як я вас напою
Літа молодії, коли я вас догоню
Літа молодії, коли я вас догоню

Догоню, догюню, на тисовім мості
Ой верніться літа, ще раз до мене в гості
Ой верніться літа, ще раз до мене в гості

Дивися козаче, скільки зірок в небі
Як ті зорі полічиш, тоді піду за тебе
Як ті зорі полічиш, тоді піду за тебе

Лічив козак зорі, тай не долічився
На останій зорі, взяв тай помилився
На останій зорі, взяв тай помилився

Дивися дівчино, камінь над водою
Як той камінь поплеве, оженюсь я з тобою
Як той камінь поплеве, оженюсь я з тобою

Дівчина стояла, камінь доглядала
Надійшла бистра вода, тай той камінь забрала
Надійшла бистра вода, тай той камінь забрала

Mes chevaux, mes chevaux

Mes chevaux, mes chevaux, comment vais-je vous abreuver ?
Ma jeunesse, quand vais-je vous rattraper ?
Ma jeunesse, quand vais-je vous rattraper ?

Je vous rattraperai, je vous rattraperai, sur le pont d'if
Oh jeunesse, revenez me rendre visite une fois encore
Oh jeunesse, revenez me rendre visite une fois encore

Regarde, ma belle, combien d'étoiles il y a dans le ciel
Quand tu auras compté toutes ces étoiles, alors je te suivrai
Quand tu auras compté toutes ces étoiles, alors je te suivrai

Le cosaque compta les étoiles, et n'en vint pas à bout
Sur la dernière étoile, il fit une erreur
Sur la dernière étoile, il fit une erreur

Regarde, ma douce, la pierre au-dessus de l'eau
Quand cette pierre flottera, je t'épouserai
Quand cette pierre flottera, je t'épouserai

La jeune fille attendait, observant la pierre
L'eau rapide arriva et emporta la pierre
L'eau rapide arriva et emporta la pierre