Ой, на горі дощ іде - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Ой, на горі дощ іде

Ой, на горі дощ іде, а в долині сонце
Прийди, прийди, милий, під моє віконце
Прийди, прийди, милий, під моє віконце

Ой на горі дощ іде, скоро перестане
Прийди, мій миленький, як вечір настане
Прийди, мій миленький, як вечір настане

Прийду, прийду вдосвіта, щоб не чула мати
Дай но своє личко — буду цілувати
Дай но своє личко — буду цілувати

Чом ти, чом ти не прийшов, як я тебе ждала?
Біля перелазу нічку простояла
Біля перелазу нічку простояла

Чом ти, чом ти не прийшов, як того хтіла?
Цілу нічку в хаті свічечка горіла
Цілу нічку в хаті свічечка горіла

Ой, у полі льон цвіте, в нього цвіт синенький
Любіть мене хлопці, поки молоденька
Любіть мене хлопці, поки молоденька

Oh, sur la montagne il pleut

Oh, sur la montagne il pleut, et dans la vallée le soleil brille
Viens, viens, ma chérie, sous ma fenêtre
Viens, viens, ma chérie, sous ma fenêtre

Oh, sur la montagne il pleut, bientôt ça s'arrêtera
Viens, ma douce, quand le soir tombera
Viens, ma douce, quand le soir tombera

Je viendrai, je viendrai à l'aube, pour que ta mère ne m'entende pas
Donne-moi ton joli visage, je vais l'embrasser
Donne-moi ton joli visage, je vais l'embrasser

Pourquoi, pourquoi n'es-tu pas venu, alors que je t'attendais ?
J'ai passé la nuit près de la barrière
J'ai passé la nuit près de la barrière

Pourquoi, pourquoi n'es-tu pas venu, comme je le voulais ?
Toute la nuit, une bougie a brûlé dans la maison
Toute la nuit, une bougie a brûlé dans la maison

Oh, dans le champ, le lin fleurit, il a des fleurs bleues
Aimez-moi, les garçons, tant que je suis jeune
Aimez-moi, les garçons, tant que je suis jeune