Ой у вишневому садочку - Гурт ЕкспресÜbersetzung ins Französische
Ой
у
вишневому
садочку
Dans
le
verger
de
cerisiers
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Ой
у
зеленому
садочку
Dans
le
verger
verdoyant
Козак
дівчину
оголяв
Un
cosaque
déshabillait
une
fille
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Козак
дівчину
оголяв
Un
cosaque
déshabillait
une
fille
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Козак
дівчину
оголяв
Un
cosaque
déshabillait
une
fille
Ой
ти,
дівчино,
чорноброва
Oh,
toi,
jeune
fille
aux
sourcils
noirs,
Ой
чи
підеш
ти
за
мене?
Veux-tu
m'épouser
?
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Ой
чи
підеш
ти
за
мене?
Veux-tu
m'épouser
?
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Ой
чи
підеш
ти
за
мене?
Veux-tu
m'épouser
?
Моя
матуся
тебе
знає
Ma
mère
te
connaît
Ти
той
козак,
що
все
гуляє
Tu
es
ce
cosaque
qui
flâne
tout
le
temps
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Ти
той
козак,
що
все
гуляє
Tu
es
ce
cosaque
qui
flâne
tout
le
temps
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Ти
той
козак,
що
все
гуляє
Tu
es
ce
cosaque
qui
flâne
tout
le
temps
А
я
матусі
не
злякаюсь
Et
je
ne
crains
pas
ma
mère
Якщо
з
тобою
покохаюсь!
Si
je
tombe
amoureuse
de
toi
!
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Якщо
з
тобою
покохаюсь!
Si
je
tombe
amoureuse
de
toi
!
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Якщо
з
тобою
покохаюсь!
Si
je
tombe
amoureuse
de
toi
!
Ой
у
вишневому
садочку
Dans
le
verger
de
cerisiers
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Фіть-фіть-фіть,
тьох-тьох-тьох
Fuit-fuit-fuit,
tiokh-tiokh-tiokh
А-я-яй,
ох-ох-ох
Aïe-aïe-aïe,
oh-oh-oh
Там
соловейко
щебетав
Un
rossignol
chantait
là-bas
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.