Ой, у вишневому саду - Гурт Експрес Übersetzung ins Englische

Ой, у вишневому саду

Ой у вишневому саду
Там соловейко щебетав
Додому я просилася
А ти мене все не пускав

Додому я просилася
А ти мене все не пускав

Ой милий мій, а я твоя
Зійшла вечірняя зоря
Проснеться матінка моя
Буде питать, де була я

Проснеться матінка моя
Буде питать, де була я

А ти їй дай такий отвіт
Яка чудова майська ніч
Весна іде, красу несе
А тій красі радіє все

Весна іде, красу несе
А тій красі радіє все

Доню моя, не в тому річ
Де ти гуляла цілу ніч
Чому розплетена коса
А на очах бринить сльоза?

Чому розплетена коса
А на очах бринить сльоза?

Коса моя розплетена
Її подруга розплела
А на очах бринить сльоза
Бо з милим розлучилась я

А на очах бринить сльоза
Бо з милим розлучилась я

Мамо моя, ти вже стара
А я щаслива й молода
Я жити хочу, я люблю!
Мамо, не лай дочку свою

Я жити хочу, я люблю!
Мамо, не лай дочку свою

Oh, in the Cherry Orchard

Oh, in the cherry orchard,
The nightingale was singing.
I asked to go home,
But you kept me there.

I asked to go home,
But you kept me there.

Oh my darling, I'm yours,
The evening star has risen.
My mother will wake up,
And ask where I've been.

My mother will wake up,
And ask where I've been.

And you give her this answer:
What a beautiful May night.
Spring is coming, bringing beauty,
And everything rejoices in that beauty.

Spring is coming, bringing beauty,
And everything rejoices in that beauty.

My daughter, that's not the point,
Where were you all night?
Why is your braid undone,
And a tear in your eye?

Why is your braid undone,
And a tear in your eye?

My braid is undone,
My friend undid it.
And a tear is in my eye,
Because I parted with my love.

And a tear is in my eye,
Because I parted with my love.

Mother, you are old,
And I am happy and young.
I want to live, I love!
Mother, don't scold your daughter.

I want to live, I love!
Mother, don't scold your daughter.