Повіяв вітер степовий - Гурт ЕкспресÜbersetzung ins Französische
Повіяв
вітер
степовий
Le
vent
de
la
steppe
a
soufflé
Трава
ся
похилила
L'herbe
s'est
inclinée
Впав
в
бою
козак
молодий
Un
jeune
cosaque
est
tombé
au
combat
Дівчина
затужила
Sa
bien-aimée
s'est
affligée
Впав
в
бою
козак
молодий
Un
jeune
cosaque
est
tombé
au
combat
Дівчина
затужила
Sa
bien-aimée
s'est
affligée
А
був
той
хлопець
молодий
Ce
garçon
était
si
jeune
Його
б
лишень
кохати
On
aurait
dû
l'aimer
Він
впав,
як
той
сухий
листок
Il
est
tombé
comme
une
feuille
sèche
Повік
буде
лежати
Il
reposera
à
jamais
Він
впав,
як
той
сухий
листок
Il
est
tombé
comme
une
feuille
sèche
Повік
буде
лежати
Il
reposera
à
jamais
Летить
ворон
з
чужих
сторон
Un
corbeau
vole
de
terres
lointaines
Та
й
жалібненько
кряче
Et
il
croasse
plaintivement
"Вставай,
козаче
молодий
"Lève-toi,
jeune
cosaque
Твоя
дівчина
плаче!"
Ta
bien-aimée
pleure!"
"Вставай,
козаче
молодий
"Lève-toi,
jeune
cosaque
Твоя
дівчина
плаче!"
Ta
bien-aimée
pleure!"
Заплаче
мати
не
одна
Plus
d'une
mère
pleurera
Заплаче
чорнобрива
La
belle
aux
sourcils
noirs
pleurera
Що
не
одного
козака
Car
la
terre
humide
a
recouvert
Сира
земля
накрила
Plus
d'un
cosaque
Що
не
одного
козака
Car
la
terre
humide
a
recouvert
Сира
земля
накрила
Plus
d'un
cosaque
Що
не
одного
козака
Car
la
terre
humide
a
recouvert
Сира
земля
накрила
Plus
d'un
cosaque
Що
не
одного
козака
Car
la
terre
humide
a
recouvert
Сира
земля
накрила
Plus
d'un
cosaque
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.