Ти капуста, ти розсада - Гурт Експрес Übersetzung ins Französische

Ти капуста, ти розсада

Ти капуста, ти розсада
Що чорнява дівчинонька то досада
Що чорнява дівчинонька то досада
І не їв би, і не пив би
А до тої чорнявої полетів би
А до тої чорнявої полетів би

Не летів би, але мушу
Розпалила чорнявая серце й душу
Розпалила чорнявая серце й душу
Розпалила аж палає
Сама сіла на крилечко та й думає
Сама сіла на крилечко та й думає

Чи ти п'яний, чи ти впився
Що у мене некрасивую влюбився
Що у мене некрасивую влюбився
Я не п'яний і не впився
Що у тебе некрасивую влюбився
Що у тебе некрасивую влюбився

Ти капуста, ти розсада
Що чорнява дівчинонька то досада
Що чорнява дівчинонька то досада
І не їв би, і не пив би
А до тої чорнявої полетів би
А до тої чорнявої полетів би

Tu es mon chou, mon petit plant

Tu es mon chou, mon petit plant
Qu'une fille brune, c'est un tourment
Qu'une fille brune, c'est un tourment
Je ne mangerais pas, je ne boirais pas
Mais vers cette brune, je m'envolerais
Mais vers cette brune, je m'envolerais

Je ne volerais pas, mais je le dois
La brune a embrasé mon cœur et mon âme
La brune a embrasé mon cœur et mon âme
Elle a embrasé, ça brûle
Assise sur le perron, elle pense
Assise sur le perron, elle pense

Es-tu ivre, as-tu trop bu ?
Pour tomber amoureux d'une fille si laide comme moi ?
Pour tomber amoureux d'une fille si laide comme moi ?
Je ne suis pas ivre, je n'ai pas trop bu
Pour tomber amoureux d'une fille si laide comme toi
Pour tomber amoureux d'une fille si laide comme toi

Tu es mon chou, mon petit plant
Qu'une fille brune, c'est un tourment
Qu'une fille brune, c'est un tourment
Je ne mangerais pas, je ne boirais pas
Mais vers cette brune, je m'envolerais
Mais vers cette brune, je m'envolerais