Чи ти чув, миленький - Гурт Експрес Übersetzung ins Deutsche

Чи ти чув, миленький

Чи ти чув миленький, як цвіла калина?
Плакала-ридала, плакала-ридала молода дівчина
Плакала-ридала, плакала-ридала молода дівчина

Плакала-ридала молода дівчина
За своїм миленьким, голубом сизеньким, що давно видала
За своїм миленьким, голубом сизеньким, що давно видала

Ти не плач не ридай, гіркі сльози не лий
Десь мене чекає, десь мене чекає коник вороненький
Десь мене чекає, десь мене чекає коник вороненький

Коник вороненький, ще й хороша зброя
Бувай же здорова, бувай же здорова ти, дівчино, моя
Бувай же здорова, бувай же здорова ти, дівчино, моя

Чи ти чув миленький, як цвіла калина?
Плакала-ридала, плакала-ридала молода дівчина
Плакала-ридала, плакала-ридала молода дівчина

Hast du gehört, Liebste

Hast du gehört, Liebste, wie der Schneeball blühte?
Weinend und schluchzend, weinend und schluchzend war das junge Mädchen.
Weinend und schluchzend, weinend und schluchzend war das junge Mädchen.

Weinend und schluchzend war das junge Mädchen.
Um ihren Liebsten, das graue Täubchen, das sie längst hergegeben hat.
Um ihren Liebsten, das graue Täubchen, das sie längst hergegeben hat.

Weine nicht, schluchze nicht, vergieße keine bitteren Tränen.
Irgendwo wartet auf mich, irgendwo wartet auf mich mein Rappe.
Irgendwo wartet auf mich, irgendwo wartet auf mich mein Rappe.

Mein Rappe, und auch gute Waffen.
Leb wohl, leb wohl, du, mein Mädchen.
Leb wohl, leb wohl, du, mein Mädchen.

Hast du gehört, Liebste, wie der Schneeball blühte?
Weinend und schluchzend, weinend und schluchzend war das junge Mädchen.
Weinend und schluchzend, weinend und schluchzend war das junge Mädchen.