ДДТ - Давайте что-нибудь придумаем - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Давайте что-нибудь придумаем
Faisons quelque chose
Все идет своим чередом - переплетается горе и счастье.
Tout suit son cours - le chagrin et le bonheur s'entremêlent.
Все идет своим чередом - солнечный день накрывает ненастье.
Tout suit son cours - le soleil couvre le mauvais temps.
Все идет своим чередом - засухи, ливни, восходы, заходы.
Tout suit son cours - sécheresses, pluies, levers et couchers de soleil.
Все идет своим чередом - за новостями - сводка погоды.
Tout suit son cours - après les nouvelles, la météo.
Все идет своим чередом . *4
Tout suit son cours . *4
Все идет своим чередом - парень любимой стихи посвящает.
Tout suit son cours - le jeune homme dédie des poèmes à sa bien-aimée.
Все идет своим чередом - сволочь - поэты, людей стреляет.
Tout suit son cours - la canaille - les poètes, tirent sur les gens.
Все идет своим чередом - переговоры о переговорах.
Tout suit son cours - des négociations sur les négociations.
Все идет своим чередом - лезут к нам в души тихонечко воры.
Tout suit son cours - des voleurs entrent furtivement dans nos âmes.
Все идет своим чередом . *4
Tout suit son cours . *4
Все идет своим чередом - дряхлый старик не успел отдышаться.
Tout suit son cours - le vieil homme décrépit n'a pas eu le temps de reprendre son souffle.
Все идет своим чередом - не устает чья-то плоть наслаждаться.
Tout suit son cours - la chair de quelqu'un ne se lasse pas de jouir.
Все идет своим чередом - долго Земля наша будет крутиться.
Tout suit son cours - la Terre tournera longtemps encore.
Все идет своим чередом - может и это сейчас прекратится?
Tout suit son cours - peut-être que tout cela cessera maintenant ?
Все идет своим чередом . *4
Tout suit son cours . *4
Все идет своим чередом - место у стенки, зло торжествует.
Tout suit son cours - la place contre le mur, le mal triomphe.
Все идет своим чередом - ложь уничтожена, правда ликует.
Tout suit son cours - le mensonge est détruit, la vérité exulte.
Все идет своим чередом - звонко поет электронная лира.
Tout suit son cours - la lyre électronique chante haut et fort.
Все идет своим чередом - войны на свалку, нам хочется мира.
Tout suit son cours - les guerres à la décharge, nous voulons la paix.
Все идет своим чередом. *7
Tout suit son cours. *7






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.