Малыш - Данко Übersetzung ins Deutsche

Малыш

Я встречаю тебя редко теперь
Это так жаль, поверь
Не сложилось у нас, я улыбнусь
Пусть так и будет, пусть
Для прогулок час не праздничный
Я не увижу тебя

Твой малыш растёт не по годам
И уже читает по слогам
Озорной и добрый мальчуган
Твой малыш
И когда с ним за руку идёшь
То счастливей в мире не найдёшь
Мог бы на меня он быть похож
Твой малыш

Облака, облака, в городе дождь
Прошлого не вернешь
Облака, облака мимо плывут
Где-то их тоже ждут
Для прогулок час не праздничный
Я не увижу тебя

Твой малыш растёт не по годам
И уже читает по слогам
Озорной и добрый мальчуган
Твой малыш
И когда с ним за руку идёшь
То счастливей в мире не найдёшь
Мог бы на меня он быть похож
Твой малыш

Твой малыш растёт не по годам
И уже читает по слогам
Озорной и добрый мальчуган
Твой малыш
И когда с ним за руку идёшь
То счастливей в мире не найдёшь
Мог бы на меня он быть похож
Твой малыш

Твой малыш растёт не по годам
И уже читает по слогам
Озорной и добрый мальчуган
Твой малыш
И когда с ним за руку идёшь
То счастливей в мире не найдёшь
Мог бы на меня он быть похож
Твой малыш

Kleiner

Ich sehe dich jetzt selten
Das ist so schade, glaub mir
Es hat bei uns nicht geklappt, ich lächle
Lass es so sein, lass es sein
Die Stunde für Spaziergänge ist keine festliche
Ich werde dich nicht sehen

Dein Kleiner wächst schnell für sein Alter
Und liest schon Silbe für Silbe
Ein schelmischer und lieber kleiner Junge
Dein Kleiner
Und wenn du mit ihm Hand in Hand gehst
Gibt es keine Glücklichere auf der Welt
Er könnte mir ähnlich sehen
Dein Kleiner

Wolken, Wolken, Regen in der Stadt
Die Vergangenheit bringst du nicht zurück
Wolken, Wolken ziehen vorbei
Irgendwo werden sie auch erwartet
Die Stunde für Spaziergänge ist keine festliche
Ich werde dich nicht sehen

Dein Kleiner wächst schnell für sein Alter
Und liest schon Silbe für Silbe
Ein schelmischer und lieber kleiner Junge
Dein Kleiner
Und wenn du mit ihm Hand in Hand gehst
Gibt es keine Glücklichere auf der Welt
Er könnte mir ähnlich sehen
Dein Kleiner

Dein Kleiner wächst schnell für sein Alter
Und liest schon Silbe für Silbe
Ein schelmischer und lieber kleiner Junge
Dein Kleiner
Und wenn du mit ihm Hand in Hand gehst
Gibt es keine Glücklichere auf der Welt
Er könnte mir ähnlich sehen
Dein Kleiner

Dein Kleiner wächst schnell für sein Alter
Und liest schon Silbe für Silbe
Ein schelmischer und lieber kleiner Junge
Dein Kleiner
Und wenn du mit ihm Hand in Hand gehst
Gibt es keine Glücklichere auf der Welt
Er könnte mir ähnlich sehen
Dein Kleiner