Please Don't Cry - ДахаБраха Übersetzung ins Französische

Please Don't Cry

Ой а ми були й у великому лєсі,
Нарадили куста із зельоного кльон(у)

Нарадили куста із зельоного кльону
Вийди, господаре, із нового поко(ю)

Вийди, господаре, із нового покою
Винеси кусту да хоч по золотом(у)

Тройца, Тройца, пресвятая Богородица
Посіяла льон, льон, да нехай зародитьс(я)

Please don′t cry in the morning...

Ne pleure pas

Oh, nous étions dans la grande forêt,
Nous avons décoré un buisson avec un érable vert

Nous avons décoré un buisson avec un érable vert
Sors, mon cher, de ta nouvelle chambre

Sors, mon cher, de ta nouvelle chambre
Apporte le buisson, même si c'est avec de l'or

Trinité, Trinité, très sainte Mère de Dieu
A semé du lin, du lin, qu'il puisse pousser

Ne pleure pas le matin...