Вальс - ДахаБраха Übersetzung ins Russische

Вальс

Хто не вийде на Купайло
Щоб воно лягло та не встало
Щоб воно лягло та й не встало
Святого Петра не дождало
Щоб воно лягло колодою
А завтра встало з хворобою
Наше Купайло проти ночі
Повипєкає вєдьмам очи
Щоб по ночам не ходили
Чужих корівок не доїли
Ой на горі крокос порос
Забрав чорт хлопцов, та й в лєс поньос
Забрав чорт хлопцов, та й носиться
Дурнії хлопци не просяться
Ой на горі вогонь горить
Кричить дівчина живот болить
Нехай кричить, нехай знає
Нехай з хлопцями не гуляє

Вальс

Кто не выйдет на Купалу,
Чтоб оно слегло и не встало,
Чтоб оно слегло да не встало,
Святого Петра не дождало.
Чтоб оно слегло колодою,
А завтра встало с хворобою.
Наше Купало против ночи
Повыпекает ведьмам очи,
Чтоб по ночам не ходили,
Чужих коровок не доили.
Ой, на горе крокус пророс,
Забрал чёрт хлопцев, да и в лес понёс.
Забрал чёрт хлопцев, да и носится,
Глупые хлопцы не просятся.
Ой, на горе огонь горит,
Кричит девушка: "Живот болит!"
Пусть кричит, пусть знает,
Пусть с хлопцами не гуляет.