Самая нежная (Акустическая версия) - Даша Эпова Übersetzung ins Englische

Самая нежная (Акустическая версия)

Зачем любить, если больно
Зачем хранить, если всё пройдёт
Я отпустила, довольно
Этот стиль вольный
Мне без тебя идёт
Наша любовь как заклятье
Его не снять поцелуями
Теперь все наши объятия
Кажутся мне минутами
И я по-прежнему
Самая нежная
Но не открою уже своё сердце тебе никогда
Море в твоих глазах
А мои все в слезах
Ты пройдёшь как цунами, и не оставишь следа
Ты говорил, всё изменится
А в телефоне одни гудки
Ты говорил, я не пленница
Но не надеяться
Мне от тебя уйти
Чувства давно унесло течением
У тебя новое увлечение
Где ты и с кем ты, теперь всё равно, ведь они не я
Нет больше дыма, остался пепел
Всё, что разбито - не склеим
Сердце напополам
И я по-прежнему
Самая нежная
Но не открою уже своё сердце тебе никогда
Море в твоих глазах
А мои все в слезах
Ты пройдёшь как цунами, и не оставишь следа
Море в твоих глазах
А мои все в слезах
Ты пройдёшь как цунами, и не оставишь следа

The Most Tender (Acoustic Version)

Why love, if it hurts?
Why keep, if it all will pass?
I let go, enough is enough.
This free style
Suits me without you.
Our love is like a curse,
It can't be broken with kisses.
Now all our embraces
Seem like mere minutes to me.
And I'm still
The most tender,
But I'll never open my heart to you again.
The ocean in your eyes,
And mine are all in tears.
You'll pass like a tsunami, and leave no trace.
You said, everything will change,
But the phone only rings busy.
You said, I'm not a prisoner,
But I can't help but hope
To get away from you.
Feelings have long been carried away by the current,
You have a new infatuation.
Where you are and who you're with, it doesn't matter now, because they're not me.
There's no more smoke, only ashes remain.
Everything that's broken - we can't glue back together.
My heart is torn in two.
And I'm still
The most tender,
But I'll never open my heart to you again.
The ocean in your eyes,
And mine are all in tears.
You'll pass like a tsunami, and leave no trace.
The ocean in your eyes,
And mine are all in tears.
You'll pass like a tsunami, and leave no trace.