Стеклянный дом - Декабрь Übersetzung ins Französische

Стеклянный дом

Стеклянный дом разбит на две пустые половины
Чужие лица, позабывшие улыбок мины
Взрывают, взрывают, последние опоры
Под корень вырезают, по сердцу рвут от боли.
Вчерашний сон остыл к тебе он не вернется больше
Лишь тишина укроет твои стены, твои цветы
Не надо, не надо, не увернешься больше
Последняя награда уже нашла твои следы...

La maison de verre

La maison de verre s'est brisée en deux moitiés vides
Nos visages étrangers oublièrent le sourire
Ils explosent, ils explosent, les derniers piliers
Ils coupent à la racine, ils te déchirent le cœur.
Le rêve d'hier, froid, il ne te reviendra plus
Seul le silence couvrira tes murs, tes fleurs
Inutile, inutile, tu ne peux plus t'échapper
La dernière récompense a trouvé tes pas...