Роботы - Dolphin Übersetzung ins Englische

Роботы

Запертый голос в медь проводов
Роняет разлуки простые слова
Неоновый ветер пустых городов
Плетет электрические кружева
Свет мониторов в сонных домах
Лунный струится по улицам газ
Несу свое сердце в теплых руках
К тлеющим солнцам серебряных глаз
Мы знаем, что время короче любви,
А в будущем только рай
На тысячи звезд себя разорви,
Падай ко мне, сверкай
Роботы. Роботы. Роботы.
Я и ты. Роботы.
Кто-то придумал, кто-то собрал
Из нужных деталей меня для тебя
Среди холода лиц я разыскал
Искру огня
И ничего не достанется нам
Ни неба, ни слез, ни черной земли
Мы собраны по частям
Мы созданы для любви
Роботы. Роботы. Роботы.
Я и ты. Роботы.

Robots

A voice trapped in copper wires,
Drops simple words of farewell.
Neon wind of empty cities,
Weaves electric lace so well.
The light of monitors in sleepy homes,
Lunar gas flows through the streets.
I carry my heart in warm hands,
Towards the smoldering suns of silver eyes, my sweet.
We know that time is shorter than love,
And in the future, only paradise awaits.
Tear yourself apart into a thousand stars,
Fall to me, and brightly radiate.
Robots. Robots. Robots.
You and I. Robots.
Someone came up with the plan, someone assembled,
From the necessary parts, me for you, my love.
Among the coldness of faces, I discovered,
A spark of fire from above.
And nothing will be given to us,
Neither sky, nor tears, nor the black earth's embrace.
We are assembled piece by piece,
We are created for love's grace.
Robots. Robots. Robots.
You and I. Robots.