Свет для меня - Dolphin Übersetzung ins Französische

Свет для меня

Ангелы тихое принесли утро
Розовых облаков перья
Сонного перламутра
Сняли с груди моей ожерелье,
Молчали
Сердца моего стук слушали, с тишиной ровняя
Билось оно в ладонях небесных рук, медленно остывая
Легкие покидая, хрипел выдох последний, бесстрашием полный
Радовался я, смотрел в глаза любви чистоты бездонной
Плакали ангелы, крыльями теребя, собственного испугавшись чуда.
Отпускала их, пухом выстланная, земля, взявшимся ниоткуда

Lumière pour moi

Les anges ont apporté un matin silencieux
Des plumes de nuages roses
Un sommeil nacré
Ils ont enlevé le collier de ma poitrine,
Ils se sont tus
Ils ont écouté le battement de mon cœur, nivelant le silence
Il battait dans les paumes de mains célestes, refroidissant lentement
Quittant les poumons, un dernier souffle râlait, rempli d'audace
J'étais heureux, je regardais dans les yeux de l'amour la pureté sans fond
Les anges pleuraient, battant des ailes, effrayés par leur propre miracle.
La terre, tapissée de duvet, les laissait partir, apparus de nulle part